CONFORMING - перевод на Русском

• соответствующие
• соответствии
• отвечающие
• соответствующих требованиям
• должен проставляться
• соответствующих
• соответствует
• соответствуют
• отвечают
• соответствие
• отвечающих
• отвечающий
• соответствия
• соответствующий требованиям
• соответствующим требованиям

Примеры использования Conforming на Английском языке и их переводы на Русский язык

Part 2 conforming to Model No. 3 below.
Части 2, соответствующей нижеследующему образцу№ 3.

Part 2 conforming to Model No. 2 A
Части 2, соответствующей нижеследующему образцу№ 2

For produce not conforming to the size indicated, in total.
Для продукта, не соответствующего указанному калибру, всего.

For produce not conforming to the size indicated, in total.
Для продукта, не соответствующего указанному калибру в целом.

Packagings conforming to the packing group III performance level.
Тару, отвечающую эксплуатационным требованиям для группы упаковки III.

Packaging conforming to the packing group II performance level.
Тара, соответствующая эксплуатационным требованиям для группы упаковки II.

Conforming to the national and international standards for budgetary institutions,
Соответствуя национальным и международным стандартам для бюджетных учреждений,

For produce not conforming to the size indicated, if sized.
Допуски в отношении продукта, не соответствующего указанному размеру, если проводится калибровка.

For produce not conforming to the provisions concerning sizing
В отношении продукта, не соответствующего положениям, касающимся калибровки,

For produce not conforming to the size indicated, if sized.
Для продукта, не соответствующего указанному калибру, если проводится калибровка.

A conforming implementation must fully implement at least one of the basic formats.
Соответствующая реализация должна полностью реализовать по крайней мере один из основных форматов.

Conclusion Conforming to USP 36 and in-house requirements.
Заключение Соответствовать УСП 36 и внутренним требованиям.

Conforming to USP 36 and in-house requirements.
Соответствовать УСП 36 и внутренним требованиям.

PDF- To make a PDF conforming to standard requirements for offset printing can be used in High Quality Print.
PDF- чтобы сделать PDF файл, соответствующий стандартам офсетной печати можете использовать High Quality Print.

For produce not conforming to the size indicated by diameter,(if sized), in total.
Для продукта, не соответствующего указанному калибру, выраженному диаметром( в случае проведения калибровки), всего.

For produce not conforming to the size indicated by diameter(if sized), in total.
Для продукта, не соответствующего указанному калибру( в случае калибровки), всего.

For product not conforming to the size indicated by diameter, if sized.
Для продукта, не соответствующего указанному калибру по диаметру, в случае проведения калибровки.

Such games can compete with classic gambling, conforming to laws on lottery business.
Такие игры могут конкурировать с классическими азартными, соответствуя законам, регулирующим лотерейную деятельность.

We try to be flexible by conforming to the circumstances.
Мы пытаемся быть гибкими, соответствуя обстоятельствам.

It is available in several types, conforming to the following requirements.
Оно доступен в нескольких типов, соответствуя следующим требованиям.