HAS DEFINED - перевод на Русском

• определил
• определение
• определила
• определило
• определяет
• квалифицировала

Примеры использования Has defined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each locality has defined its needs.
Каждый населенный пункт определил свои потребности.

It is everything that the patient has defined as pain.
Это все то, что пациент определил как боль.

Turquoise- a focus that has defined the customer at the stage of the Terms of Reference.
Бирюзовый цвет- это акцент, который определил заказчик на этапе Технического задания.

The company has defined social responsibility principles.
В компания определены принципы социальной ответственности.

The Project has defined a number of priority areas for the coming years.
В этом проекте определен ряд приоритетных областей на ближайшие годы.

Every president has defined the vice president's functions within their government.
Каждый президент определял функции вице-президентов в соответствии со своим собственным усмотрением.

OHCHR and BNUB has defined with the Government the modalities for assistance.
УВКПЧ и ОООНБ совместно с правительством определили условия для оказания помощи.

The abovementioned Decree has defined the main activities of the Center of Foreign Languages.
Вышеуказанным Постановлением основными направлениями деятельности Центра иностранных языков определены.

For example the Conference of the Parties has defined“biodiversity loss”.
Например, Конференция Сторон дала определение« утраты биоразнообразия».

The FDA has defined four steps to implementing a UDI system.
Управление FDA разработало четыре этапа внедрения системы UDI.

Clariant has defined and is currently implementing a company policy on conflict-free sourcing.
Компания Clariant разработала и в настоящее время реализует корпоративную политику в отношении бесконфликтного снабжения.

Clariant has defined Risk Clusters which basically follow the organizational structure.
Компания Clariant выделила кластеры риска, которые преимущественно соответствуют организационной структуре.

For this fender, the quality department has defined tolerance limits for springback of±4 mm.
Для данного крыла отдел качества установил допуски на пружинение в пределах± 4 мм.

UNMIK has defined a comprehensive strategy for private-sector development.
МООНВАК разработала всеобъемлющую стратегию развития частного сектора.

The NSO has defined and implemented a system to report on ethical breaches which includes.
НСО установило и внедрило систему отчетности о нарушении этических норм, которая включает.

At the level of national legislation, Jordanian law has defined terrorism within the penal code.
На уровне национального законодательства иорданский закон дает определение терроризма в рамках уголовного кодекса.

ISO has defined two kinds of standards.
ИСО установила две категории стандартов.

Accordingly, the UNCTAD secretariat has defined 18 thematic clusters.
В итоге секретариат ЮНКТАД выделил 18 тематических блоков.

The Court of Cassation has defined the scope of article 101.
Сфера применения статьи 101 была определена Кассационным судом.

For many years, the jurisprudence of the Council of State has defined the notion in question.
На протяжении многих лет содержание этой концепции определяется судебной практикой Государственного совета.