HAVE SHARED - перевод на Русском

• поделились
• разделили
• обмениваются
• имеют общие
• совместную
• обменялись
• совместно
• есть общие
• поделился
• поделилась
• разделяют
• поделиться
• разделил
• обмениваемся
• обменивались
• разделить

Примеры использования Have shared на Английском языке и их переводы на Русский язык

The participants have shared their impressions about creativity of Dulat Babatayuly.
Участники мероприятия поделились своими впечатлениями о творчестве Дулата Бабатайулы.

You could have shared the information a little sooner.
Ты мог поделиться этой информацией раньше.

We have shared publicly available identifier information with partner countries.
Мы обмениваемся имеющейся в открытом доступе идентифицирующей информацией со странами- партнерами.

Cause I wouldn't have shared it with anyone.
Потому что этим я бы ни с кем не поделилась.

Speakers of the industry b2b conference at VAPEXPO Moscow 2016 have shared presentations of their reports.
Спикеры отраслевой ь2ь- конференции VAPEXPO Moscow 2016 поделились презентациями своих докладов.

That's a little fact you might have shared with me when i was yelling at you.
Этим фактом могла и поделиться, когда я кричал на тебя.

We could have shared everything.
Мы можем все разделить.

I may have shared that.
Может быть, я и поделилась.

Okay, you have shared enough.
Все, достаточно поделились.

But the techs could have shared with anybody.
Но эксперты могли с кем-нибудь поделиться.

Your wife, with whom you have shared.
Ваша жена, с которой вы поделились.

all the wisdom you could have shared.
столькими мудрыми вещами ты могла со мной поделиться.

I could have shared it with anybody in Chicago!
я могу бы поделиться им с кем угодно в Чикаго!

I have shared every dark, horrible corner of my life with you.
Я разделила с тобой каждый темный, ужасный угол моей жизни.

The rooms that have shared bathrooms come equipped with a sink in them.
Те, кто имеют общую ванной комнате раковина.

In honor of the upcoming release, the musicians have shared the live video"Fast As A Shark.
В честь грядущей премьеры музыканты поделись лайв- видео" Fast As A Shark.

Most have shared bathroom facilities with a bathtub.
В большинстве номеров есть общая ванная комната с ванной.

You could have shared the antiserum.
Ты мог бы поделится антисывороткой.

Think about every moment that you have shared with me.
Подумай о тех мгновения, что ты разделяла со мной.

We have shared interests… or at least a common enemy.
У нас общие интересы. По крайней мере, общий враг.