Примеры использования Restructured на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
BTA Bank's trade finance liabilities will be restructured- Banks/ BTA.
It leaves a restructured and relaxed hair.
The national police force was restructured and trained in human rights.
Была реорганизована национальная полиция, и ее сотрудники прошли подготовку по вопросам прав человека.Parts 4 and 6 of the restructured ADN 13.
Части 4 и 6 ВОПОГ с измененной структурой 13.Recalling paragraph 34 of the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility.
The requirements have been restructured in accordance with the extractive industry value chain.
Требования были реструктурированы в соответствии с цепью создания добавленной стоимости в добывающей отрасли.The latter area of work has been restructured and renamed"Trade, industry
Последняя область была реорганизована и получила новое название:" Развитие торговли,There have been some calls for an entirely restructured system altogether.
Также звучат призывы о полностью реорганизованной системе.Adoption of a final draft of the restructured ATP.
Принятие проекта СПС с измененной структурой.Others were restructured and modernized.
Другие были реструктурированы и модернизированы.its architecture was also restructured.
была также реорганизована его архитектура.Currently it has the status of a battalion within the restructured Serbian Army.
В настоящее время это подразделение имеет статус батальона в реорганизованной сербской армии.After a period of erasure, the Institute was restructured in 1924.
Proposed amendments to the regulations annexed to the restructured adn.
Предлагаемые поправки к правилам, прилагаемым к вопог с измененной структурой.Its Secretariat has been strengthened and restructured, and its working groups have doubled in number.
Соответственно был укреплен и реструктурирован ее Секретариат, а число рабочих групп удвоилось.The trulli have been restructured respecting the originality as much as possible,
Трулли были реструктурированы, уважая оригинальность, насколько это возможно,Judiciary police activities to combat drug-trafficking extended, restructured and re-equipped.
Деятельность судебной полиции по борьбе с наркотиками расширена, реорганизована и переоснащена.Transportation Division was restructured on a commodity-based system.
перевозок был реорганизован по товарному принципу.The secretariat has already prepared a number of documents on various parts of the restructured ADR.
Секретариат уже подготовил несколько документов по различным частям ДОПОГ с измененной структурой.The catalogue has been completely revised and, in particular, restructured and extended by several language options.
Каталог был полностью пересмотрен, реструктурирован и переведен на несколько новых языков.
