SHALL BE SUBMITTED - перевод на Русском

• представляются
• подается
• должны быть представлены
• передается
• направляется
• должно быть представлено
• предъявляется
• представления
• должны поступить
• выносятся
• подлежит рассмотрению
• должно быть предоставлено
• должна быть направлена

Примеры использования Shall be submitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

All comments received shall be submitted to the Council for consideration.
Все полученные замечания представляются на рассмотрение Совета.

Application confirming the availability of sufficient capital for conducting planned business shall be submitted to registrar.
Заявление с подтверждением наличия достаточного капитала для ведения запланированного бизнеса подается регистратору.

the financial statements shall be submitted.
финансовая отчетность подается.

The application and annexed documents shall be submitted in printed form.
Заявка и прилагаемые к ней документы представляются в печатном виде.

The schedule shall be submitted to the licensor.
Этот список должен быть представлен лицензиару.

The administrative appeal shall be submitted in writing and shall contain.
Административная жалоба представляется в письменном виде и должна содержать.

The container shall be submitted to an external leak test.
Баллон представляется на испытание на внешнюю герметичность.

The IIR shall be submitted annually.
ИДК представляется на ежегодной основе.

Requests for cooperation shall be submitted through the Ministry of Foreign Affairs and Worship.
Просьбы о сотрудничестве подаются через министерство иностранных дел и по делам культов.

It shall be submitted for ratification, acceptance or approval.
Она представляется для ратификации, принятия или утверждения.

Separate ballots shall be submitted for each position.
По каждой должности подаются раздельные избирательные бюллетени.

The works shall be submitted only via the official web-site of photo award.
Работы подаются только через официальный сайт фотопремии.

A document confirming the payment of the fee shall be submitted together with the changes.
Документ, подтверждающий уплату пошлины, представляется вместе с изменениями.

Each notification shall be submitted.
Каждое уведомление представляется.

Each application shall be submitted.
Каждая заявка представляется.

Note 1: 6 containers shall be submitted for type approval.
Примечание 1: На официальное утверждение типа представляется шесть баллонов.

The design of the Expo zone shall be submitted by summer 2016.
Проект будущей зоны« Экспо» должен быть представлен летом 2016 года.

Applications for immigration permits shall be submitted by.
Заявления о предоставлении разрешения на иммиграцию направляются.

A document confirming payment of the fee shall be submitted together with said request.
Документ, подтверждающий уплату пошлины, представляется вместе с указанным ходатайством.

These documents shall be submitted to the Bank as originals
Упомянутые документы должны быть предъявлены Банку в виде оригинала