TABERNACLE - перевод на Русском

• скиния
• шатер
• жилище
• дарохранительница
• скинии
• табернакля
• скинию
• скиніи
• шатре
• шатра

Примеры использования Tabernacle на Английском языке и их переводы на Русский язык

For it is your wages for your service in the tabernacle of the congregation.
Это ваша плата за труд, исполняемый при шатре собрания.

And he made boards for the tabernacle;
И сделали балки для шатра.

carrying the tabernacle.
носящие скинию.

Therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy;
И я принес бы в Его скинии жертвы славословия.

And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.
Моисей и Иисус пошли и встали в шатре собрания.

Their conversations at the table were focused on their betterment in serving in the tabernacle.
Их разговоры за столом были сосредоточены на улучшении их служения в скинии.

Mary is the first living Tabernacle where the Father enclosed His Word.
Мария является первой живой Скинией, где Отец заключил Свое Слово.

Mary is the first living Tabernacle where the Father enclosed His Word.
Мария является первой живой скинией, куда Отцем вложено Его Слово.

The location of the tabernacle[69].
Место дарохранительницы в Церкви[ 69].

Sometimes the cloud was a few days upon the tabernacle;
Иногда же облако немного времени было над скинией;

In the covert of his tabernacle he will hide me.
Спрячет меня под Своим шатром.

Tabernacle doesn't answer, Mr. Hornsby.
Храме не отвечают, мистер' орнсби.

He was buried in Tabernacle Cemetery in Cokesbury.
Его похоронили на кладбище Табернейкл- Семетери в Коксбери.

And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
Все колышки для священного шатра и для двора были медные.

And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
Сдѣлай для скиніи брусья изъ дерева акаціи, чтобы поставить ихъ.

And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies;
За второй же завесой Святилища располагалась другая его часть-" Святое Святых".

You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
Сделай для священного шатра стоячие рамы из древесины акации.

And my tabernacle shall be over them;
И будет у них жилище Мое.

And for the rear of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
А для задней стороны священного шатра, для западной, сделай шесть рам.

The body of Christ resembles the tabernacle in the Old Testament where God met people.
Тело Христово подобно ветхозаветной скинии собрания, в которой Бог встречался с людьми.