TECHNICALITY - перевод на Русском

• формальность
• техничность
• технический
• формальности
• формальностью

Примеры использования Technicality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Except when we enters in a BBS suddenly the technicality leaves place to a memory game.
За исключением того, что когда один внезапно входит BBS формальность оставляет место для игра памяти.

This difference may sound like a hair-splitting technicality, but it does make an enormous difference to the predictions we can make.
Это различие может звучать как волосы расщепления формальности, но он делает огромную разницу в предсказаниях мы можем сделать.

which modelled modus operandi: 1 technicality in legal operations 2 open endedness of interpretation of a corpus of law.
себя две основные особенности, которые моделировали порядок работы: 1 техничность в юридической деятельности; 2 нечеткость толкования свода законов.

But it was still very avant-garde especially when wearing special attention on its technicality versus the year it has been developed.
Но он по-прежнему очень авангарда, особенно когда носить особое внимание на его формальность по сравнению с годом, которые она разработала.

Level technicality as mentioned previously, it is very similar to the game Slick'n'Slide of Timo Kauppinen.
Как упоминалось ранее уровня формальности, Это очень похоже на пятно игра' делать слайд Timo Кауппинен.

that their implementation now is just a technicality.
их осуществление в настоящее время является лишь формальностью.

necessarily have the means, Neither the technicality to guide their works on the side graphics.
которые не обязательно имеют средства, Ни формальность направлять свои работы на стороне графика.

despite the more common stereotypes that it emerges, technicality level the game was slightly at the top of the average
несмотря на более распространенных стереотипов, которые возникает, уровня формальности был слегка в верхней части среднего

is completely dedicated to expanding the reaches of melodicism and technicality in the genre.
полностью сконцентрированный на расширении границ мелодизма и техничности жанра.

so we will just say this was all due to a technicality.
ситуации так же сильно, как и комитет поэтому мы сообщим, что все дело в формальностях.

Richard is informed that Rossi was released on a technicality, due to a breakdown in the chain of custody.
Ричард звонит детективам, которые сообщает ему, что Росси был выпущен по техническим причинам, из-за неправильного задержания.

On that technicality, therefore, we could perhaps consider changing the actual heading of the section to avoid any confusion.
Речь идет о техническом аспекте, и, возможно, нам следует подумать об изменении нынешнего заголовка, с тем чтобы устранить основании для всяких недоразумений.

Hands-on training for your staff regulations of the trolley operation, technicality of work with a climbing safety mechanism,
Практическое обучение Вашего персонала правилам эксплуатации Зиплайн, технике работы с альпинистской страховкой,

which was only not considered due to the technicality of the lacking process agent.
суд жалобу по существу, которая не была рассмотрена лишь по технической формальности отсутствия представителя в суде.

whose legal technicality was illustrated by the Commission's current work.
юридически формальный характер которых иллюстрирует работа, проводимая Комиссией в настоящее время.

is once again in danger of being shelved over a technicality.
он снова находится под угрозой снятия с рассмотрения по процедурным причинам.

his defense attorney got him off on a technicality.
его адвокат вытащил его по техническим причинам.

had the charges dismissed on a technicality.
снял все обвинения по формальным причинам.

proportionately as Soul or technicality predominates.
Душа или техника.

You're telling me after all this, our suspect's gonna slip away on the technicality that we're not police?
Ты хочешь сказать, что после всего этого наш подозреваемый просто возьмет и ускользнет, только потому, что формально мы не полиция?