THE INSTRUCTION - перевод на Русском

• инструкция
• указание
• распоряжение
• обучение
• поручение
• инструктаж
• преподавание
• инструкции
• поручению
• предписанию
• наставление
• инструкцию
• инструкцией
• указанию
• указанием
• распоряжению
• поручением
• поручения
• обучения
• указания
• распоряжения
• распоряжении
• обучению
• инструктаже
• предписание
• наставления

Примеры использования The instruction на Английском языке и их переводы на Русский язык

That forum took place"on the instruction of Supreme Mufti.
Этот форум состоялся" по поручению Верховного муфтия Казахстана.

Gratitude for the instruction.
Благодарю за обучение.

After that, visitors are led to listen to the instruction and to change their dress.
После этого посетителей ведут на инструктаж и переодевают в спецодежду.

The instruction is very clear
Наставление очень ясное

Follow thoroughly the instruction on washing thus preserving the pump.
Следуйте инструкции по промывке, что сохранит срок службы насоса.

urgently to follow the Instruction.
срочно выполнять Указание.

The document has been developed under the instruction of the Government.
Документ был разработан по поручению правительства.

In this case, the instruction is to get name which displays the site's name.
В этом случае, инструкция состоит в получении имени, которое отображает название сайта.

But when he has direct experience, the instruction is always simpler and more reliable.
Но при наличии прямого опыта наставление всегда более надежное и простое.

According to the Instruction, the EIA documentation should contain.
Согласно указанной инструкции, документация по ОВОС должна включать.

The instruction had been ambiguous,
Инструкция была несколько двусмысленной,

To approve the Instruction on FINREP consolidated financial statements,
Утвердить Инструкцию о консолидированной финансовой отчетности FINREP,

brushes precedes the instruction.
кистях предшествует инструкции.

Instruction and familiarization with the instruction on safety in the management of dog sleds.
Инструктаж и ознакомление с инструкцией по технике безопасности при управлении собачьими упряжками.

You have got the instruction and the figure in it!
У Вас же есть инструкция и рисунок в ней!

Approves the instruction manual contained in the appendix to the present decision;
Одобряет руководство- инструкцию, содержащееся в добавлении к настоящему решению.

run a PC game on your mobile device please follow the instruction.
запустить игру для ПК на мобильном устройстве, пожалуйста, следуйте инструкции.

On the instruction of the Officer-in-Charge, the guards were staying in the bomb shelter.
По указанию исполняющего обязанности начальника охранники находились в бомбоубежище.

The instruction about installation, maintenance
Инструкция по монтажу, техническому обслуживанию

Read the instruction carefully before using 2.
Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием 2.