THE OPPOSITION - перевод на Русском

• оппозиция
• противодействие
• противостояние
• сопротивление
• несогласие
• противопоставление
• оппозиции
• оппозиционной
• возражения
• оппозиционеров
• оппозицией
• оппозиционных
• оппозицию
• оппозиционные
• оппозиционного
• противодействия
• противостоянии
• противостояния
• оппозиционеры
• оппозиционерам
• сопротивления
• несогласия

Примеры использования The opposition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decree of the Russian President forbids all relations with the opposition group UNITA.
Указ Президента РФ запрещает какие-либо связи с оппозиционной группировкой УНИТА.

The opposition refused to vote for the 2016 budget.
Оппозиция отказалась голосовать за бюджет- 2016.

The opposition of word pairs in voicelessness and sonority.
Противопоставление пар слов глухость/ звонкость.

He's in the opposition.
Он в оппозиции.

The opposition is gaining momentum.
Оппозиция набирает обороты.

In parallel, the identification of people formerly associated with the opposition began.
Параллельно началось выявление лиц, ранее связанных с оппозицией.

It was another warning to the opposition and entrepreneurs.
Это было очередным предупреждением, адресованным оппозиции и предпринимателям.

Significantly, the opposition cut off the road to Khoburobot Pass.
Существенно важно то, что оппозиция перерезала дорогу к перевалу Хобуробот.

In aggregate, the number of mentions of the opposition parties is 3216.
В совокупности количество упоминаний оппозиционных к власти партий составляет 3216 статей.

He met with the indifference of his people and the opposition of the communities' religious leaders.
Он встретился с равнодушием своего народа и оппозицией религиозных лидеров общин.

This was criticised by the opposition.
Подвергался критике со стороны оппозиции.

They are also trying to keep the opposition out of parliamentary leadership," the politician stressed.
Оппозицию также пытаются оставить вне парламентского руководства»,- подчеркнул политик.

The opposition took responsibility for some of these attacks.
Оппозиция взяла на себя ответственность за некоторые из этих нападений.

Meanwhile, in-fighting within the opposition political parties in Angola has continued.
Тем временем борьба внутри оппозиционных политических партий в Анголе продолжалась.

Tensions between the Government and the opposition have revived.
Напряженность в отношениях между правительством и оппозицией возникла вновь.

He currently serves as Leader of the Opposition.
В настоящее время он является лидером оппозиции.

Meanwhile, the opposition forces announced the video aired by PTA was fake.
Между тем, оппозиционные силы заявили, что показанные по ОТА видеоматериалы сфабрикованы.

The opposition took three policemen hostage,
Оппозиция захватила в качестве заложников трех полицейских

In Syria, we will support the opposition that rejects the agenda of terrorist networks.
В Сирии мы будем поддерживать оппозицию, которая не приемлет цели террористов.

Point of view of the opposition parties.
Точка зрения оппозиционных политических партий.