Примеры использования Erhalten haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sind dankbar für die Unterstützung, die wir von der libyschen Regierung und den Libyern und Libyerinnen erhalten haben.
Nachdem wir Ihre Einreichung erhalten haben, werden wir Sie innerhalb von 48 Stunden mit unserem Angebot kontaktieren.
PrÃ1⁄4fen Sie bitte, ob Sie alle notwendigen Informationen(einschließlich des Zugangscodes) mit der E-Mail erhalten haben.
Убедитесь, что вы получили по электронной почте всю необходимую информацию в том числе коды доступа.Die Menschen bekommen das Akazienholz, dass wir mit Bambusrinde erhalten haben sie können ein Haus bilden,
die es verlassen haben und eine Ausbildung erhalten haben.
которые уехали отсюда и получили образование.können wir die Waren in Ihren eingebrannten Kästen verpacken, nachdem wir Ihre Ermächtigungsbriefe erhalten haben.
мы можем упаковать товар в ваши фирменные коробки после получения ваших писем с авторизацией.Ich möchte Ihnen nur einige der Reaktionen zeigen, die wir von Tiefseetieren erhalten haben.
Я просто хочу вам показать несколько реакций, которые мы получили от животных в глубинах океана.um sicherzustellen, dass Sie alle Anweisungen zur SchlÃ1⁄4sselÃ1⁄4bergabe erhalten haben.
уточнить порядок получения ключей от апартаментов.großes Feedback, das wir von Ihnen erhalten haben.
Ich rufe an, weil jetzt schon vier Monate vergangen sind und wir Ihre erste Zahlung noch nicht erhalten haben.
Я звоню, потому что прошло уже 4 месяца, а мы еще не получили ваш первый платеж.der von den von Pfuhle seinen Namen erhalten haben soll.
Wir haben Lager im Lager, sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, können wir den Versand umgehend arrangieren.
Мы имеем шток в пакгаузе, как только мы получаем вашу компенсацию, мы можем аранжировать пересылку быстро.Wir sind auch heute hier zu verkünden, dass wir erhalten haben der offizielle Autopsiebericht für Mr. Gibbins.
Мы также хотим сообщить, что мы получили официальный отчет о вскрытии мистера Гибенса.Ich meine, dass wir denjenigen, die keine Hochschulbildung erhalten haben, helfen müssen,
Я считаю, что мы должны помочь тем, кто не получил высшего образования,Es gibt ein paar mögliche Gründe, weshalb Sie keine E-Mails von uns erhalten haben.
Wir haben Lager im Lager, sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, können wir den Versand umgehend arrangieren.
Мы имеем запас в складе, как только мы получаем вашу оплату, мы можем аранжировать пересылку быстро.Wenn Berlin die Namen der Agenten in der Task-Force hatte, dann muss er sie durch Tom erhalten haben.
Если у Берлина есть имена агентов подразделения, он получил их от Тома.Da Sie aber von uns schon monatliche Zahlungen in den letzten acht Jahren erhalten haben, ist das Limit erreicht.
Но теперь, так как вы получали ежемесячные выплаты от нас в течение… 8 лет, вы достигли лимита по выплатам.Neue Spieler, die einen Poker Bonus-Code erhalten haben, müssen dies angeben, wenn sie ihr Poker-Konto registrieren.
Новым игрокам, получившим« титан покер бонус код»- бонусный код нашего покер- рума, необходимо указать этот факт непосредственно при регистрации покерного аккаунта.Ehemalige Ukrainer, die russische Pässe erhalten haben, werden in einer Reihe von Verfassungsrechten nicht länger eingeschränkt sein.
Бывшие украинцы, получившие российские паспорта, больше не будут ограничены в ряде конституционных прав.
