Примеры использования Вынести на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Совет готовится вынести свое решение.
Мне нужно вынести эти цветы в утренний мусор.
можно ли вынести мусор.
preguntaste si podías sacar la basura.Лишь немногие люди достаточно скромны, чтобы вынести, когда другие их правильно оценивают.
Solo unas pocas personas son suficientemente modestas para tolerar que se les aprecie correctamente.Очевидно, я могу вынести маленько боли.
Он не дает нам больше, чем мы можем вынести.
Думаешь наш собачник способен вынести карточную игру?
¿Crees que el amante de los perros ese puede manejar un juego de cartas?Ладно, в качестве наказания помоги вынести мусор.
Bien, sólo por eso, puedes ayudarme a sacar la basura.Мы дали им больше, чем они могут вынести.
Les dimos más de lo que podían manejar.Вы же сможете вынести?
Мои плечи не в состоянии вынести этот груз.
Mis hombros no pueden llevar este peso.".Ты не сумел этого вынести, правда?
No pudiste tolerarlo,¿no?Какой же окончательный урок мы можем вынести из всего этого?
¿cuál es la lección definitiva que podemos sacar de todo esto?Я не могу это вынести!
¡No puedo manejar esto!Но я не смогла вынести обвинения.
Pero no podía tolerar las acusaciones.Но даже она смогла вынести так много.
Pero ni ella podría tomar tanto.Не могу… Не могу вынести!
¡No puedo… no puedo soportarlo!Овард,' рэнк что-то сказал насчет вынести мебель?
Howard,¿Franck dijo algo sobre sacar todos los muebles?Ты не можешь вынести Чарли.
No puedes manejar a Charlie.Мы уволили парня, он пытался вынести это из отдела Вуду.
