Приклади вживання Abrupt Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An abrupt increase in the number of advertising links' clicks.
Sorry I was abrupt with him.
The end of the book was rather abrupt.
That was very abrupt.
In medical laboratories should not be abrupt changes in voltage,
An abrupt termination in the usage of substances may lead to ill health known as withdrawal symptoms.
Раптового припинення у використанні речовин може привести до погіршення здоров'я, відомий як симптоми відміни.Granite sink for kitchen lava resistant to abrupt and large temperature fluctuations,
Гранітна мийка для кухні lava стійка до різких і великим температурних перепадів,The studio is beautifully decorated, such abrupt paintings that today did not even speak, but looked and puzzled the riddle!
Студія оформлена прекрасно, такі круті картини, що сьогодні навіть не говорила, а роздивлялась і розгадувала загадку!World War II brought an abrupt end to the relative prosperity experienced during Japanese civil administration.
Друга світова війна призвела до раптового закінчення відносного процвітання, яке відбувалося під час японської цивільної адміністрації.In Croatia last year, I expressed worries about abrupt and numerous staff changes in public service media,
Минулого року у Хорватії я висловив занепокоєння із приводу різких і численних кадрових змін у державних ЗМІ,In the Skole Beskydy were found stone deposits, abrupt steep rock-“hrehoty”,“beskydy” (the so-called Goltsev form of sculptural relief).
У Сколівських Бескидах зустрічаються кам'яні розсипи, стрімкі урвисті скелі-«греготи»,«бескиди»(форми так званого гольцевого скульптурного рельєфу).We have now confirmed that there have definitely been abrupt climate changes in the Earth's past that were the result of continually rising CO2 concentrations."".
Ми тепер підтвердили, що в земному минулому були певні круті зміни клімату, які були результатом постійного підвищення концентрації CO2.So, when the monotonous driving without abrupt changes in speed mode, it is recommended to use a direct transfer,
Так, при монотонній їзді без різких змін швидкісного режиму рекомендується використовувати пряму передачу,Anything less would most likely have resulted in another abrupt ending to the Age that would be viewed as a disaster.
Що-небудь менш вірогідніше привело б до іншого раптового закінчення Віку, яке розглядалося б як лихо.Sometimes the pain between the shoulder blades can occur only after abrupt physical exertion or after a long stay in a certain uncomfortable position.
Іноді біль між лопатками може виникати тільки після різких фізичних навантажень або після тривалого перебування в певному незручному становищі.But this growth without creative destruction and without broad-based technological innovation was not sustainable and came to an abrupt end.
Але цей розвиток без творчої деструкції й без широких технологічних інновацій не був стабільним і дійшов свого раптового кінця.Andrew realized that abrupt changes in his life were going to happen.
запросили пройти кастинг, він зрозумів, що в його житті настають круті зміни.on the left slope of the valley of stream Urychanka in the woods rise abrupt majestic rocks up to 50 m.
на лівому схилі долини потоку Уричанка серед лісу височіють величні урвисті скелі висотою до 50 м.Marked incoherence of thought, abrupt stops in the middle of a phrase
One good characteristic of being a good investor is not having to make weak and abrupt decisions that are only based on sudden spurt of emotions.
Одна гарна характеристика того, щоб бути хорошим інвестором, який не має зробити слабким і різких рішень, які засновані тільки на раптовий сплеск емоцій.
