COULD AFFECT - переклад на Українською

• можуть вплинути
• можуть впливати
• можуть торкнутися
• здатні вплинути
• може позначитися
• можуть постраждати
• можуть зачепити
• може відбитися
• можуть зашкодити
• може вплинути
• може впливати
• могли вплинути
• могло вплинути
• може торкнутися
• могли торкнутися
• здатна вплинути

Приклади вживання Could affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Klimkin suggested that the sanctions could affect"people and companies that form the basis of the Kremlin regime.".
За словами Клімкіна, санкції можуть торкнутися«людей і компаній, які становлять основу кремлівського режиму».

when an investment could affect a project or programme of interest to the whole EU.
або якщо інвестиції здатні вплинути на проект або програму, які цікаві для всього ЄС.

In Ukraine, in ancient times farmers believed that deceased relatives had continued to live underground and could affect land fertility.
Зокрема в Україні у давнину землероби вірили, що померлі родичі продовжують жити під землею і можуть впливати на її родючість.

To find out how the abolition of the visa regime could affect cross-border mobility Ukrainian,
Щоб з'ясувати, яким чином скасування візового режиму може позначитися на транскордонній мобільності українців,

geographic area that could affect the decision to evacuate.
які в свою чергу можуть впливати на евакуаційні рішення.

but the one that could affect life on Earth.
ніким не звідані, але здатні вплинути на життя на Землі.

only the eruption could affect more than 20,000 people.
уряду Нікарагуа Росаріо Мурільо, всього наслідки виверження можуть торкнутися понад 20 тисяч чоловік.

The results held even after the researchers took into account factors that could affect a person's survival,
Результати не змінилися навіть після того, як дослідники взяли до уваги фактори, які можуть впливати на виживаність людини,

Ministry spokesperson Ghasemi told reporters that the vote could"lead to developments and happenings that could affect all people of the region
Представник Міністерства закордонних справ Бахрам Гасемі заявив, що голосування може«привести до подій, які можуть торкнутися всіх людей у регіоні

as well as identify trends and factors, could affect the success for businesses.
також виявлено тенденції та чинники, здатні вплинути на успішне протягом комерційної діяльності.

The United Nations has said that Irma could affect as many as 37 million people.
В ООН припускають, що від"Ірми" можуть постраждати 37 мільйонів осіб.

The move could affect up to 285,000 passengers,
Скасування рейсів можуть зачепити до 285 тисяч пасажирів,

few imagined that humans could affect the climate of the planet as a whole.
що люди можуть впливати на загальний клімат планети.

rejecting cookies could affect the availability and functionality of the Services.
видалення файлів cookie може позначитися на доступності й функціональності Послуг.

The cancellations could affect up to 285,000 passengers,
Скасування рейсів можуть зачепити до 285 тисяч пасажирів,

For Ukrainians, it will be yet another existential choice that could affect their country's very survival.
Але для українців це буде найважливіший вибір, який може відбитися на виживанні країни.

This study also did not look into how youthful exercise could affect the inner working of neurons born much later.
Це дослідження також не дало відповідь на питання, яким чином вправи в юнацькому віці можуть впливати на роботу нейронів, що утворилися пізніше.

the unsettling British show about how technology could affect our lives in the future.
четвертого сезону серіалу"Чорне дзеркало", який показує, як технології в майбутньому можуть впливати на наше життя.

This could affect the assets of Allseas in Texas,
Це може вплинути на активи Allseas в Техасі,

the climatic change could affect agriculture in several ways.
зміна клімату може впливати на сільське господарство в декількох напрямках.