GRUDGE - переклад на Українською

• образу
• зуб
• обиду
• градж
• the grudge

Приклади вживання Grudge Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said he had no grudge against Judge Guevara,
Він сказав, що не ображається на суддю Альфонсо Гевару,

Psychological trauma, grudge against you, and many other things make this little man.
Психологічна травма, образа на тебе і багато всього іншого зроблять цього маленького людини.

Insurance is a grudge purchase and many South Africans only acquire this particular financial product as part of credit transactions.
Страхування є покупкою злоби і багато південноафриканці набувають тільки цей конкретний фінансовий продукт в рамках кредитних операцій.

Title Year Director Writer Editor Notes The Eyes of My Mother 2016 Yes Yes Yes Directorial debut Piercing 2018 Yes Yes No The Grudge 2020 Yes Yes No.
Фільм Рік Режисер Сценарист Редактор Примітки Очі моєї матері 2016 Yes Yes Yes Режисерський дебют Пірсинг 2018 Yes Yes No Прокляття 2020 Yes Yes No.

never hold a grudge against the other, and the surrounding to reciprocate.
ніколи не тримають зла на інших, і навколишні відповідають їм взаємністю.

we will not give them a grudge.
почне тиснути на людей, ми не дамо їх в образу.

it was said that“men must grudge money, for riches hinder wisdom.”.
вважаючи, що люди повинні цуратися грошей, тому що«багатство заважає мудрості».

With the introduction of the new law and without that parochial charity, the local charity turned into a grudge over the very idea of mercy.
Із запровадженням нового закону й без того куца парафіяльна благодійність перетворилася на глум над самою ідеєю милосердя.

believing that“men must grudge money, for riches hinder wisdom.”.
люди повинні цуратися грошей, тому що«багатство заважає мудрості».

secretly decided that she couldn't very well hold a grudge for being played by her own game.
таємно вирішила, що вона не може зовсім добре тримати знущання за те, що грає її власна гра.

The direct-to-DVD sequels Green Street 2 and The Grudge 3, featuring Sirtis,
DVD-продовження частин"Хулігани зеленої вулиці 2" та"Прокляття 3", де знялася Сіртіс,

believing that“men must grudge money, for riches hinder wisdom.”.
люди повинні цуратися грошей, тому що«багатство заважає мудрості».

But we don't hold a grudge, as they say, and are ready to meet our European partners halfway.
Але ми, як у нас в народі кажуть, зла не тримаємо і готові йти назустріч нашим європейським партнерам.

We're trying to do anything to these little people do not suffer further in life a grudge against the big world,
Ми намагаємося зробити все, щоб маленькі люди не понесли далі по життю образу на великий світ, який викинув їх на узбіччя

The Russians are very good at courting everyone who has a grudge with liberal democracy,
Росія добре піклується про тих, хто має зуб на ліберальну демократію і походить з крайніх правих

The Russians are very good at courting everyone who has a grudge with liberal democracy,
Росія добре піклується про тих, хто має зуб на ліберальну демократію і походить з крайніх правих

Vinea's own grudge probably shows up in his 1964 novel Lunatecii,
Власна образа Віня, ймовірно, проявляється в його романі 1964 року Lunatecii,

For, whatever their grudge against General Franco and the Catholic Church,
Адже якою би не була їхня образа на генерала Франко

and The Grudge(2020).[1].
та«Прокляття»(2020).[1].

legally get possession of our property we are to feel no grudge against him, but are to render up willingly all that the Court might decree,
законно заволодів нашим майном, ми не повинні відчувати жодної недоброзичливості до нього, а повинні з готовністю віддати все, що постановив Суд,