INITIATION - переклад на Українською

• ініціювання
• порушення
• посвячення
• втаємничення
• започаткування
• початку
• ініціації
• ініціативи
• посвята
• прилучення
• присвячення
• посвяти

Приклади вживання Initiation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Initiation of patrimonial structures;
Створення майнових структур;

Initiation of genetic engineering.
Виникнення генної інженерії.

Initiation of new technologies.
Введення нових технологій.

Session Initiation Protocol(SIP) is used to establish the call.
Session Initiation Protocol(SIP)- використовується для того, щоб встановити сеанс;

Session Initiation Protocol(SIP) is used to establish sessions.
Session Initiation Protocol(SIP)- використовується для того, щоб встановити сеанс;

SIP(Session Initiation Protocol) is used to create the session.
Session Initiation Protocol(SIP)- використовується для того, щоб встановити сеанс;

Initiation of first sex.
Наслідки першого сексу.

Initiation Course into Logosophy.
Ввідний курс до логософії.

Initiation Course into Logosophy.
Вступний курс до логософії.

SIP(Session Initiation Protocol) has become the dominant protocol for IP communications.
SIP(Session Initiation Protocol)- це найбільш поширений протокол IP-телефонії.

Initiation Course into Logosophy.
Ввідний курс в логософію”“.

Procurements initiation date.
Дата створення закупівель.

renews Christian initiation.
в якомусь сенсі оновлює християнське освячення.

The Last Great Initiation.
Останнє велике відкриття.

in a way renews Christian initiation.
в якомусь сенсі оновлює християнське освячення.

All types of myocardial cells may be engaged in initiation and maintenance of this arrhythmia.
Всі типи клітин міокарда можуть бути залучені до ініціювання та підтримку цієї аритмії.

No one told me this initiation was a formal affair?
Почему никто не сказал мне, что это посвящение- простая формальность?

play a major role in the initiation and promotion of cancer,
грають важливу роль в ініціації і стимулюванні раку,

An advocate has the right to begin to represent the interests of the client even before the initiation of the case and may be present when giving explanations on the material of the pre-investigation investigation.
Адвокат має право почати представляти інтереси клієнта ще до порушення справи і може бути присутнім при дачі пояснень по матеріалу дослідчої перевірки.

During the initiation, the soul is directly reconnected with its own higher self in the original form of Light and Sound.
Під час Посвячення душа отримує безпосередній зв'язок зі своїм Вищим«Я» у його первинній формі Світла та Звуку.