LINGER - переклад на Українською

• затримуватися
• затриматися
• зберігатися
• тривати
• затримуються
• затримається
• баритися

Приклади вживання Linger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christian Nicolaus von Linger.
Хрістіан фон Лінгер.

Remnants of Romania's communist history linger throughout.
Залишки комуністичної історії Румунії простежуються всюди.

Does that change the place in which you linger?
Чи легко змінити місце, в яке ви тунелюєтесь?

Still linger in deaf places Australia Aboriginal settlement,
До цих пір затримуватися в глухий місць поселення аборигенів Австралії,

disturbing book will linger long in the minds,
тривожна книжка буде затримуватися довго в свідомості,

the beautiful marble tables where one can linger waiting for his sandwich to be prepared with great care.
красиві мармурові столи, де можна затриматися в очікуванні його бутерброд, щоб бути підготовлений з великою обережністю.

These forms of post-traumatic disorders can linger if untreated, but the upside is that animals can recover if they're treated properly, she adds.
Ці форми посттравматичних розладів можуть затримуватися, якщо їх не лікувати, але перевага полягає в тому, що тварини можуть одужати, якщо до них правильно поставитися,- додає вона.

so undissolved oxygen gas could linger in the blood as bubbles for as long as 30 minutes.
тому нерозчинений кисень може затриматися в крові у вигляді бульбашок аж на 30 хвилин.

These questions may reside and linger in your memory for some time,
Ці питання можуть перебувати і зберігатися у вашій пам'яті на деякий час, залишаючи вам цікаво,

disturbing book will linger long in the minds,
тривожна книжка буде затримуватися довго в свідомості,

You may linger at a restaurant having some wine
Можуть затриматися в ресторані, маючи деякі вина

The current state of affairs could linger for decades, or it could suddenly be resolved fairly quickly.
Нинішній стан речей може тривати десятиліттями, а може- вирішитися досить швидко.

which can linger throughout the day.
яка може зберігатися протягом дня.

pedestrians should not linger or stop, if it is not related to the safety movement.
пішоходи не повинні затримуватися або зупинятися, якщо це не пов'язано із забезпеченням безпеки руху.

air escape that these high concentrations of formaldehyde linger longer and can cause long term harm.
виходу повітря, що ці високі концентрації формальдегіду затриматися довше і може заподіяти довгостроковий шкоду.

tiredness may linger for one to two weeks after the fever has gone away.
погане самопочуття можуть тривати протягом 1-2 тижнів після того, як температура спала.

Many teens who have experienced abuse find that painful emotions may linger even after the abuse stops.
Багато підлітків, що піддавалися насильству, що хворобливі емоції можуть зберігатися навіть після того, зловживання припиняється.

In the first case, the masses linger at a certain level in the intestine
У першому випадку маси затримуються на певному рівні в кишечнику

when remittances may linger for a few hours, but such cases are quite rare.
коли перекази можуть затримуватися на декілька годин, але такі випадки все ж досить рідкісні.

Ancient techniques- putting up cards with words in all the places in your home where your eyes can linger on them.
Старовинний прийом- розклеювання карток зі словами, у всіх місцях вашої квартири, де ваш погляд може на них затриматися.