RECOGNISES - переклад на Українською

• визнає
• розпізнає
• усвідомлює
• впізнає
• визнана
• визнала
• визнають
• визнав

Приклади вживання Recognises Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Constitution of India recognises only single citizenship.
Конституція Індії вста­новлює тільки союзне громадянство.

The FATF recognises the progress of these legislative efforts.
FATF відзначає прогрес щодо законодавчих зусиль.

Article 11 recognises the right of everyone to an adequate standard of living.
Стаття 11 визначає право кожного на достатній життєвий рівень для нього.

The declaration also recognises human rights education as containing an essential dimension of violence prevention.
Декларацією також визнається освіта з прав людини як важливий напрям щодо запобігання насильству.

Swiss law recognises dual citizenship.
Законами Швейцарії не визнається подвійне громадянство.

But nowadays everybody recognises that this was a mistake.”.
Сьогодні всі зрозуміли, що це було помилкою.”.

The steam cooker automatically recognises the quantity and size of the food.
Парова шафа автоматично визначає кількість і розмір продуктів приготування.

The mother recognises her lamb alone among many thousands of others.
Будь-яка мати пізнає своє немовля серед тисячі інших по плачу.

He starts to read; recognises nothing.
Він починає їх читати, спочатку нічого не розуміє.

Legal 500, recognises our expertise.
Цьогорічне дослідження«Legal 500» підтвердило наш авторитет.

Anyone who knows me recognises that I am a peaceful man.
Всі, хто мене знають, розуміють- я людина спокійна.

December 5 is International Volunteers Day, which recognises volunteers worldwide.
Грудня- Міжнародний день волонтерів, який відзначають волонтери в усьому світі.

In so far as this theory recognises language as a social.
Згідно з цією теорією, мова визнається як соціальна дія.

Maybe someone recognises?
Можливо, хтось упізнає.

If you re visiting this website or any other website that recognises the cookie, files are sent from your computer back to the website.
При повторному відвідування цього сайту або будь-якого іншого сайту, який розпізнає цей cookie-файли відправляються з вашого комп'ютера назад на сайт.

A programme that recognises chairs 99% of the time is obviously better than one that only hits the mark six times out of 10.
Програма, яка розпізнає стільці в 99% випадків буде явно краще, ніж та, яка розпізнає 6 стільців з 10.

Energoatom recognises its contribution to the low carbon future of the country
НАЕК«Енергоатом» усвідомлює свій внесок у низьковуглецеве майбутнє країни

The scientists have developed a special dye that recognises and sticks to the protein- VCAM-1- on the brain blood vessels
Вчені розробили спеціальний барвник, який розпізнає і прилипає до білка- VCAM-1- на мозкові кровоносні судини,

The construction industry increasingly recognises the importance of resolving disputes efficiently
Будівельна галузь дедалі більше усвідомлює важливість ефективного та швидкого врегулювання суперечок,

into a book shop, nobody recognises me.
заходжу до книжкової крамниці, ніхто не впізнає мене.