Приклади вживання Spawned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And that the film which it spawned is a masterpiece,
which suddenly spawned thousands of young people wanting to volunteer for social change.
He had a cameo in the movie“Back to the Beach” in 1987, which spawned the release of his take on Pipeline with Stevie Ray Vaughan.
Він мав камео у фільмі"Назад до пляжу" в 1987, що призвело до виходу його зняти на"Pipeline" з Stevie Ray Vaughan.The album spawned the singles"Curtain Falls",
the album spawned a number of hit singles in Europe,
альбом породив цілий ряд хітів в Європі,Nobody complained if you spawned right in a big cluster,
Ніхто не скаржився, якщо ви породжували прямо у великому кластері,It spawned a whole family of René poets
Він породив ціле сімейство"Рене поетів" і"торговців прозою"Рене";However, an increase in the natural gas production rate and proven reserves in parts of North America have put importation of LNG on hold and even spawned export of LNG from North America.
Проте збільшення обсягів видобутку природного газу та перевірених запасів у деяких районах Північної Америки призвели до утримання СПГ і навіть породжували експорт СПГ з Північної Америки.When the Separatist Crisis spawned the birth of the Confederacy of Independent Systems
Bitcoin's Proof-of-Work spawned an entire mining industry
Proof-of-Work біткоіни породив цілу індустрію МайнінгуBarker's Panorama was hugely successful and spawned a series of"immersive" panoramas:
Панорама Баркера була надзвичайно успішною та породила серію«занурювальних» панорам:and also spawned many new species of living creatures,
The album spawned the singles;"Praying for Time","Waiting for That Day","Freedom!'90","Heal the Pain" and"Cowboys and Angels".
Альбом породив сингли:"Praying for Time","Waiting for That Day","Freedom!'90","Heal the Pain" і"Cowboys and Angels".The Myth games won several awards and spawned a large and active online community,
When Google Glass started shipping to early adopters in 2013, it spawned countless think pieces about how this was either the next step in human evolution or the downfall of society.
Коли компанія Google Glass почала доставляти до ранніх споживачів в 2013 році, вона породила незліченні думки про те, як це був або наступний крок у розвитку людини або падіння суспільства.these are just some of the phenomena that have changed many professions and spawned new ones over the past 10 years fundamentally.
великі дані, безпілотні автомобілі- ось лише деякі явища, які за останні 10 років фундаментально змінили багато професій та породили нові.use the- verbosity option to view the messages from the spawned server and correct any errors presented then run the utility again.
використовувати на- багатослівність варіант для перегляду повідомлень із породив сервера і виправити помилки представлені, а потім знову запустіть утиліту.Ideas for Dishonored 2 began while developing the downloadable content of its predecessor, which spawned the decision to create a voice for Corvo Attano after being a silent character in the first installment.
Ідеї для Dishonored 2 розпочалися при розробці додаткового контенту для свого попередника, що породило рішення створити голос для Корво Аттано, він був мовчазним персонажем у першій частині.The series ran for three years(2008-2010) and spawned a Jetta TDI Cup Edition commemorative model that featured a sporty body kit(but not much else in the way of performance-enhancing gear).
Серія працювала 3 роки(2008-2010) і породила ювілейну модель Jetta TDI Cup Edition, в якій фігурував спортивний комплект кузова(але він переслідував мету підвищення продуктивності).вони дуже відкриті, і в кожному вузлі генерується гравця, може означати, що вони однаково вразливі, як якщо б ви породили їх поруч один з одним.
