SPOUSES - переклад на Українською

• подружжя
• дружини
• чоловіків
• партнерів
• подружжям
• подружжю
• дружин
• дружинами
• чоловіка
• чоловіками
• чоловіки
• дружинам
• партнери

Приклади вживання Spouses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spouses, then lovers.
Заславських, потім Любомирських.

Spouses, children of any age.
Одружені(заміжні) діти будь-якого віку.

Spouses may have similar DNA.
У подружжя можуть бути однакові ДНК.

The spouses continue working together.
Закохані продовжують працювати разом.

The spouses don't love each other.
Наречені не кохають одне одного.

Individuals usually choose their own spouses, although parents sometimes arrange marriages.
Молодь зазвичай сама вибирає собі пару, хоча іноді шлюби влаштовують батьки.

Spouses must help one another.
Родичі повинні допомагати один одному.

No wonder spouses are not claiming this.
Не дивно, що коаліціанти не наголошують на цьому.

At night, over the head of the Fry's spouses- the endless starry sky.
Вночі над головою у подружжя Фрай- нескінченне зоряне небо.

The spouses spent ten happy years together.
Закохані прожили разом десять щасливих років.

Both spouses will have to appear in court.
Тепер обом із подружжя доведеться постати перед судом.

One or both spouses is considering divorce.
У такій ситуації один з подружжя, або обидва, замислюються про розлучення.

It is necessary to ask the spouses first if they need a pet.
Варто спочатку запитати у подружжя, чи потрібен їм вихованець.

Assisting military spouses.
Допомагає військовим вдовам.

Lack of written confirmation that both spouses agree;
Відсутність письмового підтвердження, що обидва з подружжя згодні;

These disputes may be between spouses or domestic partners.
Подібні суперечки можуть так само виникнути між родичами або партнерами.

Partners remain faithful until the death of one of the spouses.
Подружній зв'язок є нерозривний до смерті одного з супругів.

So what are the rights of pregnant women and their spouses?
Отже, які права мають вагітні та їхні родичі?

Words form only 7% of our communication with anyone, including spouses.
Слова складають лише 7% нашого спілкування з ким-небудь, у тому числі між подружжям.

And this woman, and this idol of a man were spouses--and he.
Ний чоловік- цей бундючний чванько- був змуше-.