THE CALCULATION - переклад на Українською

• розрахунок
• обчислення
• підрахунок
• нарахування
• розрахункової
• калькуляцію
• прорахунку
• обрахунку
• розрахунку
• розрахунком
• розрахунків
• підрахунку
• нарахуванні
• обчисленням
• обчислень
• розрахункового
• розрахунковий
• прорахунок
• обчисленні
• підрахунком
• розрахунковим
• калькуляція
• калькуляції
• підрахунками
• нарахуванням

Приклади вживання The calculation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Particular attention is paid to the calculation of vinyl siding.
Особлива увага приділяється розрахунками вінілового сайдинга.

If I made a mistake in the calculation is correct.
Якщо я помилився в розрахунках- поправте.

These tasks will make some of the nuances in the calculation and production of a corner.
Ці завдання внесуть деякі нюанси в розрахунки і виготовлення куточка.

How to include tax and inflation in the calculation;
Пояснити способи врахування податків та інфляції в розрахунках;

What changed in the calculation?
Що змінилося в розрахунках?

There was a small error in the calculation….
Знову невелика помилка в розрахунках.

Techniques(techniques projects) and the calculation of the distribution of intergovernmental transfers;
Методики(проекти методик) і розрахунки розподілу міжбюджетних трансфертів;

Theory permits the calculation of the change in the concentration of the active centers over time.
Теорія дозволяє розрахувати зміну концентрацій активних центрів в часі.

For new borrowers, the calculation includes average monthly turnover on accounts opened with other banks.
Для нових позичальників в розрахунок включаються середньомісячні обороти по рахунках в інших банках.

The calculation allows us to study the cost obtained in the process of production of specific products.
Калькулювання дозволяє вивчити собівартість отриманих в процесі виробництва конкретних продуктів.

It is determined individually, since the calculation takes into account a number of factors.
Визначається індивідуально, оскільки при розрахунку враховується ряд факторів.

In addition, the calculation needs to take prevalence of the programs.
Крім того, в розрахунок необхідно приймати поширеність програм.

This is roughly how the calculation of mortgages of many families can be described.
Щось на зразок розрахунку іпотечного кредитування багатьох сімей може бути описано.

The first phase contains the calculation of simple average scores.
Перший полягає в розрахунку простого середньоарифметичного показника.

Otherwise, the calculation may be an error.
Інакше у розрахунку може бути помилка.

To receive the calculation to your email, please enter valid data.
Для отримання розрахунку на вашу електронну адресу, вказуйте достовірні дані.

The calculation took into account the main business assets owned by entrepreneurs.
При розрахунку бралися до уваги основні бізнес-активи, що належать підприємцям.

Could you please explain the calculation of that figure?
Поясніть, будь ласка, як розрахована ця цифра?

Figure 2-6 Starting the calculation.
Таблиця 6. 2- Початкові дані для розрахунку.

Principles and the Calculation Method.
Принципи та методи калькулювання.