Приклади вживання The first priority Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among varieties of employee monitoring software, Imonitor Employees Activity Monitor gains the first priority from employers with its remote installable feature and stable performance.
Серед різноманіття працівник моніторингу програмного забезпечення, IMonitor співробітників Activity Monitor вигоди першим пріоритетом від роботодавців з віддаленого встановлюваний функцію і стабільною продуктивністю.I have always said that if we are talking about people and territories, the first priority is people.
Міністр юстиції Данії Нік Хеккеруп підтримав такий мораторій і заявив, що першим пріоритетом завжди має бути запобігання судових помилок.If we are talking about people and territories, then the first priority is people,
Якщо ми говоримо про людей і території, то перший пріоритет- люди,judicial reform, and the first priority is elite corruption
судова реформа, перший пріоритет- елітна корупціяThe first priority is the correction of pain
Першочерговими завданнями є корекція болюThe first priority for our ministry would be the restoration of cultural sites that have been damaged during fights.
Першочергове завдання для нашого міністерства відновлення об'єктів культури, постраждалих в ході бойових дій.The first priority is strengthening of economic growth in 2019,
Пріоритет перший- це посилення економічного зростання в 2019 році,Obtaining the status of a classical university by Alfred Nobel University made preparation for the opening of new directions(specialties) the first priority.
Отримання Дніпропетровським університетом імені Альфреда Нобеля статусу класичного університету, зробило першочерговим завдання підготовку до відкриття нових напрямів(спеціальностей).Розміщення цих приладів саме таке, тому як до першого в черговості, куди кожен прямує,According to him, the first priority was the construction of dormitories for the Ukrainian military contractors.
За його словами, серед перших пріоритетів було будівництво гуртожитків для українських військових-контрактників.Therefore, if the first priority is to earn money,
Тому, якщо першорядним завданням є заробіток,In 90% of cases you will receive the first priority information within a few hours after the application for repair.
У 90% випадків ви отримаєте першочергову інформацію вже за кілька годин після оформлення заявки на ремонт.In cases where the respiratory tract is involved, the first priority is to ensure that the airways are open.
У випадках залучення дихальних шляхів першочерговим є забезпечення відкритості дихальних шляхів.The first priority of the Virgin is work
Перше в пріоритеті у Діви- це роботаTo be concentrated on solution of the first priority problems, which are concerned the satisfaction of needs
The first priority task of the Park scientists is to complete inventory of flora and fauna, and interesting objects of inanimate nature.
Першочерговим завданням науковців Галицького національного природного парку є завершення інвентаризації флори та фауни, а також цікавих об'єктів неживої природи.Whichever option is chosen, the most important thing should always be the first priority.
Який би варіант не був обраний, завжди першочерговим має виконуватися найбільш важливу справу.Saving lives is the first priority. At the same time,
Збереження життя є першим пріоритетом. У той же час,For European ports, the first priority should be to simplify administrative procedures by ensuring that the same data sets can be reported to each competent authority in the same way.
Для європейських портів першим пріоритетом має бути спрощення адміністративних процедур шляхом забезпечення того, щоб одні й ті ж набори даних могли повідомлятися кожному компетентному органу таким же чином.
