WERE RAISED - переклад на Українською

• були підняті
• виховували
• були виховані
• виросли
• піднімалися
• було піднято
• були підвищені
• були порушені
• було зібрано
• порушувалися
• були зібрані
• були вирощені
• було порушено
• вирощували
• виховали

Приклади вживання Were raised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most people will see you based on the stereotypes they were raised with.
Більшість людей бачитимуть вас на основі стереотипів, з якими вони були підняті.

They were raised by gentlemen and become gentleman when the time is right.
Їх виростили джентльмени і стати джентльменами, коли прийде час.

In the Early Devonian age ancient platforms almost everywhere were raised above sea level.
У раннедевонского епоху древні платформи майже всюди були підняті над рівнем моря.

Only three hands were raised.
Підняли руки всього три людини.

In 1916, the submarine torpedo external grid Drzewiecki were raised to the deck superstructure.
У 1916 році зовнішні гратчасті апарати Джевєцького були підняті на палубу надбудови.

Vladimir and Irina were raised as brother and sister.
Володимир і Ірина виховувалися як брат і сестра.

They were raised in the bellies of Mexican girls.
Їх виростили в лонах мексиканських дівчат.

The funds were raised within 4 months.
Гроші зібрали за 4 місяці.

Instead of that, tariffs were raised, and one did nothing with those district heating companies.
Натомість тарифи підвищувалися, а з ТКЕ ніхто нічого не робив.

The children were raised strictly.
Діти виховувалися в строгості.

You can tell they were raised well.
Я можу сказати, що виховані вони добре.

I were raised.
Я зростали.

certain virtues were raised above all others.
а деякі чесноти ставилися вище від усіх інших.

But the peasants began to work only when they were raised salaries.
Але селяни приступили до роботи тільки тоді, коли їм підвищили заробітну плату.

For most of their lives Klaudia and Karolina were raised without a mother.
Більшу частину свого життя Клаудія і Кароліна росли без матері.

Peoples hopes were raised.
Надії людей зростали.

import duties were raised to 20 percent on electronic items ranging from mobile phones
імпортні мита були підняті до 20% на електроніку, починаючи від мобільних телефонів і телевізорів до цифрових камер

During the discussion were raised not only issues of socio-economic situation in Ukraine,
Під час обговорення були підняті не лише питання соціально-економічної ситуації в Україні, а й тема модернізації країни,

raised our kids just as we were raised.
виховуємо своїх дітей так, як виховували нас.

the children were raised to be modest,
діти були виховані, щоб бути скромними,