WHEN A USER - переклад на Українською

• коли користувач

Приклади вживання When a user Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means that when a user comments on a post using a different version than the original one- the activity stream will be properly translated(given you set translate default language).
Це означає, що, коли користувач зауваження за повідомленням за допомогою іншої версії, ніж оригінал- активність потоку буде в правильному перекладі(дав вам безліч переклад мову за замовчуванням).

Even when a user is particularly interested in exactly one part of the data,
Навіть якщо користувачі зацікавлені в якійсь конкретній частині даних, для них буде

prevent fraud, when a user who violates the terms and conditions
не допустити шахрайства, коли користувач, який порушив правила користування Сервісами Nimses

For instance, conversions are captured, when a user has previously been shown a DoubleClick advertising ad,
Наприклад, конверсії фіксуються, коли користувачеві раніше було показано рекламну рекламу DoubleClick, і він згодом робить

The ISTH uses a marketing database management program that deploys a cookie when a user interacts with a marketing communication,
ISTH використовує програму управління базами даних маркетингу, яка розгортає файл cookie, коли користувач взаємодіє з маркетинговою комунікацією,

ending a session when a user leaves one domain
завершуючи сесію, коли відвідувач покине один домен,

One example of how WebAuthn will work is that when a user visits a site they want to log into,
Один приклад того, як WebAuthn буде працювати, полягає в тому, що коли користувач заходить на сайт, вони хочуть, щоб увійти в, вони вводять ім'я користувача,

actual keyword dot com, by using a good quantity of searches each month, and when a user have been to style that in to Google, then it could usually go straight in your parked web page.
у вас є точне ключове слово dot com з хорошим кількістю пошукових запитів в місяць, і якщо користувач вводить це в Google, то він зазвичай переходить прямо на вашу припарковану сторінку.

which was designed to emit a smell when a user visited a web site
які були призначені випускати запах, коли користувач відвідає веб-сайт

in the same way when a user connects to the agent it is redirected to the Node where the agent is connected.
на менш завантажений Вузол, точно так само, коли користувач підключається до агента, він спрямовується на Вузол, до якого агент підключений.

Traders have an interactive display that provides a guide to features on screen by moving the mouse pointer around the platform, when a user hovers the pointer additional information is contextually displayed.
Трейдери повинні інтерактивний дисплей, який забезпечує керівництво до функцій на екрані, переміщаючи вказівник навколо платформи, коли користувач ширяє вказівник додаткова інформація контекстуально відображається.

only the web server that sent the cookie can access it again when a user returns to the web site associated with that web-server.
тільки веб-сервер, який відправив файли cookie, може знову отримати доступ до нього, коли користувач повертається на веб-сайт, пов'язаний з цим веб-сервером.

Furthermore, when a user typed a command,
Крім того, коли користувач набирає команду,

User Messages- When a User submits messages, including to support services,
Користувацькі повідомлення- коли Користувач в процесі взаємодії при використанні Програми відправляє повідомлення,

we may ask for personal information when a user registers for, logs on to,
ми можемо попросити особисту інформацію, коли користувач реєструється, входить у систему

mobile device when a user goes to this or that website that collects information about a user
мобільному пристрої користувача, коли він відвідує той чи інший веб-сайт, збирають інформацію про користувача

other status information(for example, when a user has a meeting scheduled in their Outlook calendar) will be displayed.
інші відомості про стан користувача(наприклад, коли користувач бере участь у нараді, запланованій у календарі Outlook).

When a user creates an account and/or uses the Nimses Services, we collect information
Коли користувач створює акаунт та/або використовує Сервіси Nimses ми збираємо інформацію про пристрій,

When a user submits an incomplete domain name to a web browser in its address bar input field,
Коли користувач відправляє неповне доменне ім'я для веб-браузера в його поле введення в адресному рядку,

When a User provides SSAB with contact details,
Коли користувач надає SSAB контактну інформацію,