Приклади вживання When it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each weapon is effective only when it's properly used.
Кожна зброя ефективна лише тоді, коли її правильно застосовують.The nature of the object becomes apparent when it is dropped onto the shadow of an individual.
Природа об'єкта стає очевидною, якщо його кинути на тінь людини.Only when it has to manifest it comes.
Тільки тоді, коли її треба проявити.A book is only alive when it is read.
Свято"Книга жива тільки тоді, коли її читають".Why learn for the future when it no longer exists?
Навіщо мені вчитися заради майбутнього, якщо його, можливо, й не буде?When it is turned off, it is dormant.
Якщо її розрізати, A book is only alive when it is read.
Бо книга живе лише тоді, коли її читають.Tracking a car when it is used by another person.
Стеження за авто, коли ним користується інша людина.But when it is cut open….
Але якщо його розрізати….News is only news when it is communicated.
А новина є новиною лише тоді, коли її повідомляють.It's multiplied when it's shared.
Адже добро множиться, коли ним ділишся.Do not close the initial session automatically when it ends.
Не закривати початковий сеанс автоматично, якщо його завершено.Тому особливо важливо бути уважним при його складанні.News is only news when it is shared.
А новина є новиною лише тоді, коли її повідомляють.News is only news when it is spoken.
А новина є новиною лише тоді, коли її повідомляють.Адже добро множиться, коли ним ділишся.Mark the last position in a chat window when it is hidden.
Позначати останню позицію у вікні балачки, якщо його буде сховано.Facebook is a powerful force when it's used right.
Телебачення- велика сила, якщо її правильно застосувати.Ka becomes aggressive when it intensify fire.
Ка стає агресивною, якщо її активізувати Вогнем.Or accept help when it's offered?
Чи візьмете Ви допомогу, якщо її запропонують?
