AUTHORIZES - превод на Български

• разрешава
• упълномощава
• оторизира
• овластява
• оправомощава
• на право
• е упълномощила

Примери за използване на Authorizes на Английски и техните преводи на Български

Obama authorizes airstrikes in Iraq.
Обама разреши американски въздушни удари в Ирак.

Trump authorizes release of oil from strategic petroleum reserve.
Тръмп разреши отпускане на петрол от Стратегическия резерв.

This form authorizes the estate to pay Lakeview.
Този формуляр позволява агенцията да плати на Лаквю.

Obama authorizes deployment of 1,500 additional troops to Iraq.
Обама разреши изпращането на още 1500 военни в Ирак.

Obama authorizes airstrikes in Iraq.
Обама разреши въздушни удари в Ирак.

Saudi-led military coalition authorizes resumption of UN flights to Yemen.
Ръководената от Саудитска Арабия военна коалиция ще позволи възобновяването на международните търговски полети до Йемен.

Obama Authorizes Air Strikes in Iraq.
Обама разреши американски въздушни удари в Ирак.

WTO Authorizes China to Impose $3.6 Billion in Trade Sanctions Against the U.S.
СТО разреши на Китай да наложи санкции срещу САЩ за 3, 6 млрд. долара.

Russia's legislature authorizes Putin to use military force in Syria.
Съветът на федерацията разреши на Путин да използва войски в Сирия.

Turkey's parliament authorizes military action in Syria and Iraq.
Турският парламент разреши военна намеса в Сирия и Ирак.

FDA authorizes sale of IQOS in the US.
FDA разреши продажбата на IQOS в САЩ.

After a made request on behalf of the client, the regulatory authority authorizes the transaction.
След отправено от името на клиента запитване регулаторния орган разреши транзакцията.

It authorizes lifting the ban on trade in civilian airplanes
То разрешава вдигането на забраната за търговията с граждански самолети

That authorizes you and your group to invest less energy overseeing Chef Automate
Това упълномощава вас и вашата група да инвестирате по-малко енергия, контролирайки Chef Automate

Election Code authorizes donations only from individuals
Изборният кодекс разрешава дарения само от физически лица,

ELECTROLUX authorizes you to view and download information("Materials")
AEG Ви упълномощава да разглеждате и сваляте информацията("Материали")

If a customer registers domain name through Motion Hosting then he/she authorizes Motion Hosting to register the domain name using his/her contact information provided during signup.
Ако даден клиент регистрира домейн чрез Motion Hosting, тогава той/тя оторизира Motion Hosting да регистрира домейни, използвайки неговата контактна информация, предоставена при регистрирането за ползване на услугите.

In Liverpool, England, law authorizes sellers going topless,
В Ливърпул, Англия закона разрешава на продавачките да ходят на работа по монокини,

Article 1, Section 8, Clause 15 authorizes Congress to call forth the militia(the armed citizens)
Член 1, раздел 8, точка 15 овластява Конгреса да мобилизира народното опълчение(въоръжените граждани)

Each software license authorizes you to install only one copy of WebDevLabs software on one web site
Всеки лиценз за софтуер ви упълномощава да инсталирате само едно копие от WebDevLabs софтуер на един уеб сайт