BE BASED - превод на Български

• се основава
• бъде базиран
• бъдат базирани
• е базирана
• е основано
• да почива
• да бъдат основани
• да са установени
• са базирани
• да се опира
• се намира
• са основани
• бъде основано
• става въз основа
• да бъде обосновано
• се гради
• бъде на базата
• се изгражда

Примери за използване на Be based на Английски и техните преводи на Български

The planes and flight crews will be based at the airport.
Самолетите и екипажите им ще бъдат базирани в Полша.

The venture capital fund is called Bryant Stibel, and will be based in Los Angeles.
Фирмата е кръстена Bryant Stibel и ще е базирана в Лос Анджелис.

The training course will be based on non-formal learning principles.
Дейностите ще са базирани на принципите на неформалното обучение.

They must be based on structural reforms.
Те трябва да бъдат основани на структурни реформи.

The position will be based in Luxembourg.
Позицията ще се основава в Люксембург.

Cembrit Ireland will be based in Dublin.
Ирландските дейности на Iberdrola ще бъдат базирани в Дъблин.

It must be based on the revolutionary upsurge of the people.
Да се опира на революционния подем на народа.

The measures will be based on two directives.
Мерките ще са базирани на две директиви.

The role will be based in Barcelona.
Позицията ще се основава в Люксембург.

Social distinctions can be based only upon public utility.
Социалните различия могат да бъдат основани само на общата полза.

The program will be based in the principles of Non Formal Learning.
Дейностите ще са базирани на принципите на неформалното обучение.

She will be based in Shanghai.
Тя ще се намира в Шенду.

Everything you present should be based on logic, not opinion.
Съждението ни за каквото и да било трябва да се опира на разум, а не на общото мнение.

RepresentaUves would be based on population.
Представителството ще се основава на държавното население.

Such policies may be based on.
Такива политикит могат да бъдат основани на.

They will be based in Belgrade, Novi Sad,
Те ще са базирани в Белград, Нови Сад,

He will be based in Mexico City.
Той ще се намира в Мексико Сити.

Security is the foundation upon which everything will be based.
Сигурността е фундаментът, върху който всичко ще се основава.

The bigger decisions in life can't be based on trivia.
По-големите решения в живота са основани на незначителността.

The decision he will take will be based entirely on his own opinion.
Решението, което ще вземе ще бъде основано изцяло на собственото му мнение.