BE CONSIDERED - превод на Български

• да се обмисли
• се счита
• да се има предвид
• да се обмислят
• да се приеме
• да се вземат предвид
• да бъде разглеждан
• се смята
• да се обсъди
• да се приема
• да се помисли
• бъдат разгледани
• бъдат разглеждани
• да се вземат под внимание
• да бъдат взети предвид
• бъде разгледана
• да се възприема

Примери за използване на Be considered на Английски и техните преводи на Български

What should be considered in that process?
Какво трябва да се има предвид в този процес?

Doxycyline hyclate can be considered to have“well established use”.
Може да се приеме, че доксициклиновият хиклат има„добре установена употреба“.

Alternative treatments should be considered.
Трябва да се обмислят алтернативни лечения.

Then… something quite desperate must be considered.
Тогава… трябва да се обмисли нещо доста отчаяно.

Two factors should be considered in the selection of lubricants.
Има 2 основни фактора, които трябва да се вземат предвид при избора на лубрикант.

Anything else will be considered a failure.
Всичко друго ще се счита за провал.

As successful will be considered a participation rate over 66%.
За такова ще се смята участие на над 66% от кредиторите.

Madagascar should therefore no longer be considered for the final solution”.
Мадагаскар повече няма да бъде разглеждан във връзка с окончателното решение.”.

Alternative treatment options should be considered.
Трябва да се обмислят алтерантивни възможности на лечение.

You will not be considered normal.
Няма да се приеме като нормално.

Supportive care may be considered.
Може да се обсъди поддържащо лечение.

These conditions should be considered in the differential diagnosis.
Тези заболявания трябва да се вземат предвид при диференциалната диагноза.

This should be considered when prescribing pregabalin in this condition.
Това трябва да се има предвид, когато прегабалин се предписва за това състояние.

If indicated, prevention of further absorption can be considered.
Ако е показано, може да се обмисли предотвратяване на понататъшната абсорбция.

Everything else would be considered a failure.
Всичко друго ще се счита за провал.

What is different should never be considered as a threat.
Многообразието не трябва никога да се приема като заплаха.

Wandering waves, which may be considered to reach a height of 30 m.
Блуждаещи вълни, които, както се смята, могат да достигат до височина 30 метра.

Alternative techniques which do not involve radioactivity should be considered.
Трябва да се обмислят алтернативни техники, невключващи радиоактивност.

Now is it possible that these could be considered bribes?
Възможно ли е това да се приеме като подкуп?

Madagascar need not longer therefore be considered in connection with the Final Solution.".
Мадагаскар повече няма да бъде разглеждан във връзка с окончателното решение.”.