COMPELS - превод на Български

• принуждава
• кара
• заставя
• задължава
• подтиква
• принуди
• принуждават
• карат
• завладява
• да накара

Примери за използване на Compels на Английски и техните преводи на Български

Matter constantly compels the spirit to mould new, more perfect forms.
Материята постоянно заставя Духа да създава нови форми, все по-усъвършенствани.

No one compels you to get married.
Никой не те кара да се жениш.

It certainly compels me.
Това определено ме задължава.

On the contrary, their first lie compels them constantly to resort to new lies.
Точно обратното, тяхната първа лъжа ги подтиква постоянно да прибягват към нови лъжи.

What is this mighty hand that compels people?
Каква е тази сила, която завладява човека?

In low concentrations, serotonin compels individuals to eat emotionally or compulsively.
Смята се, че ниските нива на серотонин принуждават хората да ядат по реактивен(емоционално).

What compels us to eat more than we mean to?
Какво ни принуждава да ядем повече, отколкото наистина е необходимо?

The League of Shadows compels you to be one with us.
Лигата на сенките ви заставя да се присъедините към нас.

Compels a prisoner of war to serve in the armed forces of the enemy state, or.
Принуди пленник да служи във въоръжените сили на неприятелската държава или.

Hell spawn, the blood of the martyrs compels it!
Дяволско изчадие, кръвтта от мъченик те задължава.

The Charity of Christ Compels Us!
Благотворителността на Христос ни подтиква!

Modern life compels us to rush.
Модерният живот ни кара да бързаме.

executes, or compels to execute arbitrary orders is punishable;
изпълняват или карат да се изпълняват произволни заповеди, трябва да бъдат наказвани;

Knoedler told me that some ruling compels you to rent it.
Кнодлер спомена някакви закони, които ви принуждават да я дадете.

Necessity compels me to make use of you.
Необходимостта ме принуждава да се възползвам от помощта ви.

Mercy compels us to alleviate that misfortune.
Милостта ни заставя да облекчим това нещастие.

Compels a civilian to serve in the armed forces of a hostile country;
Принуди гражданско лице да служи във въоръжените сили на неприятелска държава;

the law compels you to tell the police.
законът ви задължава да кажете на полицията.

Now you know what compels me.
Сега знаете, какво ме подтиква.

Explore the reason that compels you to write;
Изследвайте причината, която Ви кара да пишете;