COMPLYING - превод на Български

• отговарящи
• съобразени
• съответствие
• спазването
• изпълнението
• съобразявайки се
• съобразяване
• изпълняват
• приобщените
• следващите
• спазват
• съответстват
• да изпълнят
• съблюдават

Примери за използване на Complying на Английски и техните преводи на Български

Regularly complying with all the prescribed physiotherapy.
Редовно съответствие от всички предписани физиотерапевтични процедури.

Organisations have a number of ways of complying with the safe harbour principles.
Организациите разполагат с редица начини за съобразяване с принципите за сфера на неприкосновеност.

you will have the complying with benefits: Improved vascularity.
ще имате, отговарящи ползи: Подобрена кръвоснабдяване.

Bonus systems for employees, complying with the current Bulgarian legislation.
Бонусни системи за наетите лица, съобразени с действащото в РБългария законодателство.

To ensure that you are complying with.
За да бъдат сигурни, че спазват.

Complying with requests of public authorities.
Съответствие с искания на публичните органи.

Always complying with the LSSI CE
Съобразявайки се винаги с LSSI-CE

Complying with Industry Requirements.
Съобразяване със изискванията на индустрията.

you will certainly get the complying with benefits.
вие със сигурност ще получите, отговарящи ползи.

Weapons Weapons and ammunition complying with the highest standards.
Оръжия Оръжия и боеприпаси, съобразени с най-високите стандарти.

Complying with the EU GDPR.
Съответствие с GDPR на ЕС.

Always complying with the LSSI-CE and any other law that applies.
Съобразявайки се винаги с LSSI-CE и с другите правила, които могат да бъдат прилагани.

Complying with our legal obligations,
Съобразяване с юридическите ни задължения,

Weapons and ammunition complying with the highest standards.
Оръжия и боеприпаси, съобразени с най-високите стандарти.

you will gain the complying with prosperity: Improved vascularity.
ще спечелят, отговарящи на просперитета: Подобрена кръвоснабдяване.

Complying with the requirements of accreditation.
Съответствие с изискванията на акредитацията.

Complying with this document.
Съобразявайки се с този документ.

you will acquire the complying with advantages.
ще придобие, отговарящи предимства.

packaging lines are again ultramodern while complying with nature.
пакетиращи линии отново са ултрамодерни и същевременно съобразени с природата.

Complying to safety standards.
Осигуряване на съответствие със стандартите за безопасност.