INTERFERENCES - превод на Български

• намеса
• смущения
• интерференции
• вмешателства
• намеси
• намесата
• намесите
• смущенията
• интерференция

Примери за използване на Interferences на Английски и техните преводи на Български

The Court then examined whether such interferences could be justified.
Съдът по-нататък изследва дали тази намеса е била оправдана.

However, the scale of these interferences is disproportionate to the legitimate aim.
Мащабът на вмешателството обаче не е пропорционален на целта, която преследва.

Cooperate to prevent malign interferences in electoral processes.
Съдействие за предотвратяване на злоумишлени намеси в политическите изборни процеси;

me there must be interferences, various questions, and problems.
групата трябва да има пречки, различни въпроси, проблеми.

Used in hand-held power tools to suppress interferences at work.
Използват се в ръчните електроинструменти за потискане на смущения по време на работа.

Interferences of the art of painting with mosaic art significantly limited its freedom of expression.
Тази намеса в мозаечното на художественото изкуство ограничава до голяма степен свободата му на изразяване.

A tip: avoid unhealthy interferences and curiosities, and choose simplicity,
Съвет: избягвайте нездравословни смущения и любопитства и избирайте простота,

I want to stress that external sanctions and interferences usually only further complicate situations, instead of resolving concrete issues.”.
Бих искала да подчертая, че външни санкции или намеса обикновено усложняват ситуацията и не помагат да се разрешат текущите проблеми.".

Interferences of the artwork of painting with mosaic art significantly limited its freedom of expression.
Тази намеса в мозаечното на художественото изкуство ограничава до голяма степен свободата му на изразяване.

Common interferences include periodic interference, pulse-type interference, white noise interference, and laboratory shielding interference.
Общите смущения включват периодични смущения, смущения от тип импулс, смущения в бял шум и лабораторни екраниращи смущения.

explains their usual correlations and constant interferences.
обяснява обичайните взаимни връзки и постоянните интерференции между тях.

Damage caused by repairs or interferences on the part of the buyer
Всички вреди причинени поради ремонт или намеса от страна на клиента

Because the orders above are interferences with the liberty of the subject,
Тъй като горните разпореждания са вмешателства в свободата на субекта,

The e-Lybra 9 is able to create a reference to these interferences as a means to sending appropriate remedial patterns.
Системата Е-Lybra9 е в състояние да създаде препратка към тези смущения, като средство за изпращане на подходящи коригиращи модели и да ги балансира.

Public authorities refrain from interferences that restrict this right or hinder its lawful practice.
Публичните власти трябва да се въздържат от каквато и да е намеса, която може да ограничи това право или да попречи на неговото законно упражняване.

Forskolin is popular to has several prosperity for individuals as a natural therapy to several wellness interferences.
Forskolin е популярно да има няколко просперитет за физически лица, като естествена терапия за няколко уелнес смущения.

there exist real energetic interferences, things that have been put in our dreams extraneously, by an alien force.
има неща, които представляват истински енергийни вмешателства, проникнали отвън, чрез някаква чужда сила.

Following a series of unsuccessful administrative interferences the healthcare is still not gone through the real reform.
След серия от несполучливи административни намеси, здравеопазването още не е преминало през истинската си реформа.

psychic, and magickal interferences.
нежеланата психическа и магическа намеса.

also you will be asleep promptly with no interferences.
на AirSnore Mouthpiece а също така ще заспи веднага без никакви смущения.