OFTEN FAIL - превод на Български

• често се провалят
• често пропускат
• често се проваля
• най-често се проваля
• често са неуспешни
• често да не успяват

Примери за използване на Often fail на Английски и техните преводи на Български

As a result, physicians often fail to diagnose it on time.
В резултат на това лекарите често не успяват да я диагностицират навреме.

Many people often fail to notice….
Хората често не забелязват….

Often fail to live up to their full potential.
Често не успяват да разгърнат пълния си потенциал.

Pyogenes often fail to respond to treatment.
Pyogenes често не се поддават на лечение.

Investing experts often fail to beat the market.
Често не успяват да бият пазара….

doctors often fail to maintain pregnancy.
лекарите често не успяват да запазят бременността.

The rights exist, but they often fail to be enforced.
Закони има, но те често не се спазват.

Mobile phones- the most valuable piece of technology we own… but often fail to protect.
Мобилните телефони- най-ценното устройство, което притежаваме, но което често не успяваме да защитим.

Why change initiatives often fail to achieve their potential.
Защо намеренията да променим себе си често не се реализират.

I try to be strong, but I so often fail.
Опитвам се да бъда строг, но често не ми се получава.

Diets often fail because they offer logical nutrition advice- IF- you have conscious control over your eating habits.
Диетите често се провалят, защото предлагат логически хранителни съвети, които работят само ако имате съзнателен контрол върху хранителните си навици.

governments often fail to exercise their authority to stop them from going to Syria.
правителствените служби често пропускат да упражнят властта си, за да им попречат да отпътуват за Сирия.

But they often fail or are simply thrown away due to a dead battery or a broken power button.
Но те често се провалят или просто се изхвърлят поради мъртва батерия или счупен бутон за захранване.

Treatments that rely solely on medication alone often fail; much more support is needed.
Лечение, което разчита единствено на медикаменти, най-често се проваля, необходима е много повече и по-разнообразна подкрепа.

However, advertising campaigns often fail due to a lack of understanding of the target audience.
Въпреки това, рекламните кампании често се провалят поради липса на разбиране на целевата аудитория.

politicians very often fail to hear the questions.
политиците много често пропускат да чуят въпросите.

Therefore treatments that require solely on medication alone often fail and much more support and advice is needed.
Лечение, което разчита единствено на медикаменти, най-често се проваля, необходима е много повече и по-разнообразна подкрепа.

There are several reasons why megacities often fail to spur significant growth in rapidly urbanizing parts of the world.
Има няколко причини мегаполисите често да не успяват да предизвикат значим растеж в бързо урбанизиращите се части на света.

Projects with significant commercial potential too often fail at the critical juncture between public
Проекти със значителен търговски потенциал често се провалят на критичната точка между държавното

Here's the reason why drugs that work so well in mouse brains often fail miserably in humans.
Защо лекарствата, които действат толкова добре при мозъците на мишките, често се провалят безславно при хората.