PROSTRATE - превод на Български

• проснат
• се покланяйте
• поклонете
• сведете чела
• ничком
• чела до земята в суджуд
• свеждат чела до земята в суджуд
• суджуд
• просната
• се покланяй

Примери за използване на Prostrate на Английски и техните преводи на Български

For the prostrate.
За простатата.

And the herbs( or stars) and the trees both prostrate.
И звездите, и дърветата се прекланят.

In the foreground are placed low-growing, prostrate, compact plant height below 40 cm.
На преден план са поставени ниско развиваща се, смазан, компактен височина растението под 40 cm.

Interrupted sleep is one of the common complaints of a man experiencing prostrate problems.
Прекъснатият сън е едно от често срещаните оплаквания на мъж, изпитващ проблеми с простатата.

Al-Kahf-50: And We had said to the angels:“Prostrate yourselves before Adam”.
Ал-Кахф-50: И когато рекохме на ангелите:“Поклонете се пред Адам!”, те се поклониха.

Cancer of the prostrate and testes.
Ракови заболявания на простатата и тестисите.

The stars and the trees prostrate.
И звездите, и дърветата се прекланят.

And the stars and trees prostrate.
И звездите, и дърветата се прекланят.

This is what the whole earth waits for, prostrate at your feet….
Ето какво чака цялата земя, простряна в краката ти….

And the plants and the trees prostrate( for Him).
И звездите, и дърветата се прекланят.

works well for prostrate issues.
работи добре за проблемите на простатата.

There are species with very long, prostrate on the ground or clinging to the trunks
Има видове, с много дълъг, проснат на земята или, прилепени на дънерите

Prostrate not to the sun nor to the moon, but prostrate to Allah Who created them if you really worship Him."Al-Qur'an 41:37.
Не се покланяйте нито на слънцето, нито на луната, а се покланяйте на Аллах, Който ги сътвори, ако на Него служите! Сура Фуссилат, 37.

decumbent, or prostrate on the soil surface,
лежащ, или проснат на повърхността на почвата,

And recall what time We said unto the angels: prostrate yourselves before Adam, they prostrated themselves;
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”, те се поклониха, освен Иблис.

Do not prostrate to the sun and the moon, but prostrate to God, Who created them, if it is Him you wish to serve!
Не се покланяйте нито на слънцето, нито на луната, а се покланяйте на Аллах, Който ги сътвори, ако сте само Негови раби!

Prostrate shrub, 50- 75 cm,
Проснат храст, 50- 75 см, диаметър на короната

And( remember) when We said to the angels:" Prostrate unto Adam." They prostrated except Iblis( Satan).
И когато казахме на ангелите:“ Сведете чела пред Адам!”, те се поклониха, освен Иблис.

And( remember) when We said to the angels:" Prostrate yourselves to Adam." They prostrated( all)
И когато рекохме на ангелите:“ Поклонете се на Адам!”, те се поклониха,

Do not prostrate to the sun and the moon, but prostrate to God, Who created them, if it is Him you wish to serve!
Не се покланяйте нито на слънцето, нито на луната, а се покланяйте на Аллах, Който ги сътвори, ако на Него служите!