THE APPLICANT - превод на Български

• жалбоподател
• заявител
• кандидат
• ищец
• заявителят
• жалбоподателят
• кандидатът
• ищецът
• молителят
• запитващата
• кандидатстващата
• заявителя
• кандидата
• жалбоподателя
• ищеца
• молителя
• кандидатите
• запитващия
• жалбоподателите
• заявителите
• кандидатстващия
• запитващият

Примери за използване на The applicant на Английски и техните преводи на Български

The applicant must be a national of a treaty country.
Заявителят трябва да е гражданин на страна-членка на договора.

The applicant can read,
Кандидатът може да чете,

The applicant should have access to such protection.
Молителят трябва да има достъп до подобна закрила.

The project must take place in the country of the applicant organisation.
Проектът следва да се осъществи в държавата на кандидатстващата организация.

An official copy of the instrument permitting enforcement in the applicant State, and.
Официално копие на правния инструмент, позволяващ принудително изпълнение в запитващата държава; и.

(a) the applicant and the authorising customs authority;
Заявителя и разрешаващия митнически орган;

The applicant also presented data from the scientific literature.
Заявителят е представил също така информация от научната литература.

The applicant is the trade secret holder; and.
Ищецът е притежателят на търговската тайна; и в.

The applicant partly contested the Government's findings.
Жалбоподателят отчасти оспорва констатациите на Правителството.

The applicant requested a re-examination of the opinion.
Кандидатът иска преразглеждане на становището.

What matters is the likelihood that the applicant risks committing war crimes.
Това, което има значение, е вероятността молителят да бъде изложен на риск да извърши военни престъпления.

Name of the applicant institution.
Наименование на кандидатстващата институция.

Extraordinary costs incurred in providing assistance should be borne by the applicant State.
Извънредните разходи, извършени при предоставянето на съдействие, се поемат от запитващата държава.

The applicant for his personal benefits from politics or religion;
Кандидата за неговите лични ползи от политиката или религията;

Requirements for the applicant for cooperation.
Изисквания към заявителя за сътрудничество.

The Applicant provided also supplementary information on 27 January 2017.
Заявителят също така предостави допълнителна информация на 27 януари 2017 г.

The applicant requested a re-examination of the opinion.
Кандидатът поиска преразглеждане на становището.

The applicant was born in 1960
Жалбоподателят е роден през 1960 г.

The applicant is entitled to bring the case before a different court in certain cases.
В определени случаи ищецът има право да заведе делото пред друг съд.

TURKONFED is the applicant organisation.
TURKONFED е кандидатстващата организация.