Примери за използване на We figured на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We figured it was because of his plants.
Yeah, we figured that part out.
When her headaches started, we figured it was her vision.
We figured we could live here.
Like we figured, Denny's father,
We figured we could be late because you would be on time.
We figured kitty didn't need her claws.
Разбрахме, че котенцето не се нуждае от ноктите си.We figured your dad didn't get his proper send-off.
Решихме, че баща ти не е получил подобаващо изпращане.We figured he pissed somebody off, got into a fight, skipped town.
Предположихме, че е ядосал някого, сбил се е, и е напуснал града.We figured a vampire must have did it.
Помислихме, че вампир го е направил.And then we figured, why waste a good mule?
И след това разбрахме, че не е нужно да хабим мулето?We figured it was time for an intervention.
Решихме, че е време за интервенция.We figured it was connected to the massive amounts of drinking.
Предположихме, че са свързани с огромните количества алкохол.We figured he came to protect the property against possible looters-- interrupted the robbery.
Помислихме, че е дошъл да опази стоката от евентуални мародери… и е прекъснал обира.Yeah, we figured that.
Да, разбрахме това.We figured that you could keep a secret.
Решихме, че можеш да пазиш тайна.We figured you would say that.
Предположихме, че ще кажете това.Yeah, we figured you did.
Да, това го разбрахме.We figured we better call you.
Решихме, че по-добре да ви звъннем.Their signal was cloned, like we figured. But we're close.
Както предположихме, линиите са били клонирани.
