WOULD PREVENT - превод на Български

• би предотвратило
• ще предотврати
• би попречило
• биха попречили
• биха предотвратили
• би възпрепятствало
• предотвратява
• биха възпрепятствали
• за предотвратяване
• биха пречили

Примери за използване на Would prevent на Английски и техните преводи на Български

Dislike of micropayments would prevent widespread use.
Липсата на интерес към микро-плащанията ще предотврати широката им употреба.

Initially, the idea was that bombing would prevent a refugee crisis.
Първоначално идеята беше, че бомбардирането ще предотврати кризата с бежанците.

A single supervisor would prevent that.
Единен надзорник би попречил на това.

There is no specific prophylaxis that would prevent the disease and its complications.
Няма специфична профилактика, която би предотвратила заболяването и неговите усложнения.

Cpp had a syntax error that would prevent it from compiling on big-endian hosts.
Cpp има грешка в синтаксиса, която би предотвратила компилирането на големите ендийски хостове.

(a) the extent to which taking the step would prevent the effect in question;
Степента, до която предприемането на стъпката би предотвратила въпросния ефект.

But an alliance such as this would prevent war.
Но такъв съюз би предотвратил война.

This man would prevent the rise of Pompeii!
Този мъж ще спре възхода на Помпей!

This would prevent the UK from pursuing its own trade deals.
Освен това той ще попречи на Великобритания да сключва свои собствени търговски сделки.

Dislike of micropayments would prevent widespread use.
Неодобрението на микроплащанията ще пречи на широкото потребление.

At a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system”.
Да предотврати опасната антропогенна намеса върху климатичната система.".

ACTA would prevent that.
ACTA ще попречи на това.

the government's siege would prevent him.
полицаят щеше да му попречи.

I know that, sir. Is there anything that would prevent your understanding?
Има ли причина, която ви пречи да разбирате процеса?

The very mechanisms of their own survival and superiority would prevent them;
Тъкмо механизмът на тяхното превъзходство и на тяхното преживяване им пречи;

Event or occurrence which would prevent, hinder or materially delay.
Факт или обстоятелство, което може да предотврати или съществено да забави.

Israel does not want any agreement that would prevent war to take place.
Израел не се нуждае от никакви споразумения, които могат да предотвратят война в региона.

Resources. I was terrified that my physical state would prevent.
Ресурси. Бях ужасена, че физическото ми състояние ще попречи.

Medicine that would prevent half of all malaria deaths, for example,
Според Браун лекарството, което би предотвратило половината смъртни случаи при болните от малария,

This would prevent further civilian massacres
Това би предотвратило по-нататъшни кланета на граждани