Примери коришћења Analysed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Data gathered will be analysed and the results shared.
Hitherto unknown, the manuscript was analysed in the early 21st century.
До сада непознат, рукопис је анализиран почетком 21. века.The file can then be opened in Microsoft Excel and the data analysed;
Датотека се затим може отворити у програму Мицрософт Екцел и анализираним подацима;In this research, the problem is analysed in detail.
У овом раду је детаљно анализиран овај проблем.Never had an image been so analysed.
Ne verujem da je ta perspektiva ikada bila puno analizirana.His full speech was analysed here.
The report is based on information gathered and analysed by the Commission.
Ovaj izveštaj se temelji na informacijama koje je Komisija sakupila i analizirala.Data were recorded and later analysed.
The film is being analysed.
Film je analiziran.They also found his match being analysed in one of the chess applications.
You can only know about this if the gallstones are removed and analysed.
The report is based on information gathered and analysed by the Commission.
Овај извештај се заснива на информацијама које је Комисија сакупила и анализирала.Salman has analysed the situation really well.
Јасно је да је АмАмб добро анализирала ситуацију.I haven't analysed all of it.
Following the same procedure, the effects of the Acquisition of Practical Knowledge programme are analysed below.
I believe signals will be analysed by politicians.
It should be taken seriously and analysed.
Treba ozbiljno pristupiti i analizirati ih.the grain, everything analysed.
In this step, the problem is thoroughly analysed.
У овом раду је детаљно анализиран овај проблем.An important criterion in the selection of papers is social relevance of the analysed topic.
Važan kriterijum selekcije radova jeste društvena relevantnost analizirane teme.
