BEING FORCED - превод на Српском

['biːiŋ fɔːst]
['biːiŋ fɔːst]
bio prisiljen
was forced
bili primorani
were forced
присиљавање
forcing
compulsion
impressment
compelling
coercion
su prisiljeni
are forced
have forced
присиле
force
compulsions
coercion
coercive
су били присиљени
were forced
were coerced
био присиљен
was forced
присиљавања
forcing
coercing
teraju
make
force
drive
push
da je bio prisiljen

Примери коришћења Being forced на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The days and weeks that followed, people fleeing to the hills, being forced to drink contaminated water or face death.
У данима и недељама које су следиле људи су побегли у брда, и били присиљени да пију загађену воду, или умру.
She was not ready yet as an artist to release a best album and was being forced to release a rushed release.
Hије била спремна као извођач да изда best of албум, а била је присиљена да га изда што пре.
But it was tolerable, and the pain was short-lived, like being forced to sit through Britney Spears's Crossroads just before a screening of Magic Mike.
Али било је подношљива, а бол је био кратког даха, као што су приморани да седе преко Цроссроадс Бритнеи Спеарс је само пре приказивања Магиц Мике.
as well as many Jews being forced to convert to Christianity.
многи Јевреји су присиљени да пређу у хришћанство.
The group therapist's intervention may well tip the balance towards that member being integrated into the group rather than being forced to leave the group.
Intervencija grupnog terapeuta ide u pravcu uspostavljanja balansa kod takvog člana grupe i njegovog integrisanja u grupu, radije nego da takav član bude primoran da napusti grupu.
Exe(fixit all other bugs ripe browser version and more) without being forced to upgrade.
Еке( Фикит све друге бубе зрео претраживач верзије и више) без присиле за надоградњу.
It's absolutely despicable in the 21st century that girls are being forced to comprise their education simply because an absolute necessity is unavailable and not affordable.”.
Potpuno je neprihvatljivo da su devojke u 21. veku primorane da žrtvuju svoje obrazovanje zbog potrebe koja mora da im bude dostupna i pristupačna.".
We see in some parts of rural Gambia young girls being forced to marry against their will.
I dalje su u nekim državama sveta devojčice primorane da stupaju u brak protiv svoje volje.
shortly after being forced from Cetinje.
убрзо након што је био присиљен да напусти Цетиње.
told her straight away that he was being forced into the marriage, though what he really wanted,
joj je odmah rekao da je bio prisiljen da se oženi, a ono što je želeo,
aircraft- American military officials are being forced to admit they're scrambling to catch up.
aviona- američki vojni funkcioneri su bili primorani da priznaju da imaju muku da se s tim izbore.
its king were able to evacuate the country and evade being forced to agree to accept the“protection of the Reich,” which impeded Germany's ability to legitimize its hold on the country.
њен краљ су успели да евакуишу земљу и избјегавају присиљавање да прихвате" заштиту Рајха", што је ометало способност Њемачке да легитимизује своју државу.
American military officials are being forced to admit they're scrambling to catch up.
aviona- američki vojni funkcioneri su bili primorani da priznaju da imaju muku da se s tim izbore.
Even make a tutorial on how to post more links once facebok without being forced to open them one at a time
Чак до туторијал о томе како да поставите више веза једном Фацебок без присиле да им отвори једну по једну или ви не можете видети децу
Being forced to report these tallies every year began after it was revealed that the FBI was allowing famed mobster
Присиљавање да се ови рачуни извештавају сваке године почело је након што је откривено да је ФБИ омогућио фамозном мафијеру
My other proclivities against being forced to take your hat off in a country based on freedom aside,
Моје друге борбе против тога што су били присиљени да одузмете свој шешир у земљи засновану на слободи,
To start, being forced to withdraw from Syria would be a major blow to Iran's prestige at a moment when its economy is bracing for crippling sanctions following America's withdrawal from the nuclear deal.
Прво, присиљавање да се повуче из Сирије, би био велики ударац престижу Ирана у тренутку када његова привреда грца под разорним санкцијама после повлачења Америке из тзв. нуклеарног споразума из 2015.
climb favorite clips on YouTube YouTube edit them using resources without being forced to install on your smartphone or desktop applications,
попне омиљене снимке на ИоуТубе-у, мењати их помоћу средстава ИоуТубе, без присиле да инсталирате апликације на паметном телефону
Those sent to the gulag suffered from a constant shortage of food and clothing while being forced to perform heavy labor 12 to 16 hours a day in the freezing cold of the Russian winter.
Они који су послати гулагу патили су због сталног недостатка хране и одеће, док су били присиљени да обављају тежак рад од 12 до 16 сати дневно усред смрзавајуће температуре руске зиме.
including being forced to shower while sitting on the concrete floor because of his disability.
uključujući i to da je bio prisiljen da se tušira dok sedi na betonu i naveo da ga tretiraju kao„ životinju u kavezu“.
Резултате: 67, Време: 0.0531

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски