Примери коришћења Groundless на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Religion is a symptom of irrational belief And groundless hope.
Vera je simptom iracionalnog verovanja i neutemeljene nade.Your allegations are groundless.
Vaše su optužbe neutemeljene.active demonstration of increased activity and groundless demand, as well as the expectation of further confirmation of a positive attitude,
активна демонстрација повећане активности и неосноване потражње, као и очекивање даљег потврђивања позитивног става, може се посматратиFortunately, in most cases suspicions are groundless, and all this is nothing more than feminine fantasies.
Срећом, у већини случајева сумње су неосноване, а све то није ништа више од женских фантазија.professor Mesut Hakkı Caşın from Özyeğin University said that Washington's concerns over the S-400 delivery to Turkey are groundless.
професор Месут Хаки Џашин са Универзитета Озјегин рекао је да је забринутост Вашингтона због испоруке С-400 Турској неоснована.Senator Ron Johnson's groundless accusations against Russia leave no doubt- he is ready not for a dialogue,
Неосноване оптужбе сенатора Рона Џонсона против Русије не остављају сумњу- спреман је не за дијалог, већ за конфронтацију“,often when these experiences are strong and groundless, they can destroy any relationship.
када су та искуства јака и неоснована, могу уништити сваку везу.The speculations about the conduct of certain'military operations' by Russia in Venezuela are absolutely groundless," Zakharova said.
Spekulacije o izvođenju određenih“ vojnih operacija“ Rusije u Venecueli su apsolutno bez osnova“, dodala je ona.It happens that the claims are absolutely groundless, but stop the flow accusations and insults almost impossible.
Дешава се да су тврдње су апсолутно неосноване, али зауставити проток АСД2АСД АСД3АСД оптужбе и увреде готово немогуће.does not the faith of the brahmins turn out to be groundless?”.
je tako, ne ispada li da je vera brahmana neutemeljena?”.Absolutely groundless fiction. Let's see in more detail.
Апсолутно неоснована фикција. Да видимо детаљније.Until i convince the military droids That their paranoia is groundless, We must halt all preparations.
Dok ne ubedim te vojne droide da je njihova paranoja bez osnova moramo zaustaviti sve naše pripreme.maintain an immaterial continuity and avoid a groundless and adventurous course of action.
одрже нематеријалан континуитет и да избегну неосноване и авантуристичке токове акције.To insist otherwise based on just one reported statement can only betray a stubborn desire to maintain a groundless theory.
Insistirati na nečemu drugome na osnovu samo jednog izveštaja može samo otkriti tvrdoglavu želju da se podržava neutemeljena teorija.too are groundless- he believes he is under attack because he had the nerve to stand for office.
su i te tvrdnje neosnovane- smatra da je pod napadom zbog toga što je„ imao petlje" da se kandiduje za javnu funkciju.The Russian Foreign Ministry said 23 UK diplomats must leave Russia in response to Britain's“provocative actions and groundless accusations” over ex-double agent Sergei Skripal's poisoning.
Руско министарство спољних послова је саопштило да 23 британске дипломате морају да напусте Русију као одговор на британске" провокативне акције и неосноване оптужбе" због тровања бившег двоструког агента Сергеја Скрипаља.doesn't the conviction of the brahmans turn out to be groundless?".
ne ispada li da je vera brahmana neutemeljena?”.Such accusations are absolutely groundless and aimed at trying again to smear our country,” the ministry statement said.
Takve optužbe su apsolutno neosnovane, a cilj im je da još jednom oklevetaju našu zemlju", objavilo je Ministarstvo spoljnih poslova.We are disappointed by another groundless statement on Skripals' case,
the complaints that are untimely, groundless or untidy.
по рекламацијама које су неблаговремене, неосноване или неуредне;
