IN THE SITUATION - превод на Српском

[in ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
[in ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
у ситуацији
in a situation
in a position
in the circumstances
in a setting
in a case
у ситуационој
in the situation
u kriznoj
in a crisis
in the situation
у условима
in conditions
in terms
against the backdrop
under
in circumstances
in the context
in a situation
in an environment
in a climate
u situaciji
in a situation
in a position
things
under the circumstances
scenario
in the condition
u situaciju
in a situation
in a position
in a place
to a point
у ситуацију
in a situation
in a position
у стању
able
unable
in a state
can
in a position
in the condition
u sitaciji
u situacijskoj

Примери коришћења In the situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I hear there have been regular meetings in the Situation Room since last night.
Cujem da su redoviti sastanci U situaciji u sobi od prosle noci.
I don't know how I would react in the situation you mention.
Ko zna kako bih reagovala u situaciji koju opisujes.
They do the good they can in the situation in which they find themselves.
Ona pokušava da učini najbolje što može u situaciji u kojoj se našla.
He has an interest in the situation.
On ima interes u situaciji.
Teacher: Yes, in the Fa-rectification period there's been a special change in the situation.
Učitelj: Da, u periodu Fa-ispravljanja postoji posebna promena u situaciji.
If we find ourselves in the situation.
Ali ako se nađete u situaciji.
Any improvement in the situation is important,
Svako poboljšavanje situacije je važno,
No one wants to be in the situation I found myself in a couple weeks ago.
Niko nije iskusio tu situaciju, osim mene pre par nedelja.
The airstrikes of the Russian aircraft caused considerable changes in the situation in Syria.
Током удара руске авијације ситуација у Сирији се значајно променила.
I am in the situation you described.
Imam situaciju koju si opisao.
Try to see some humor in the situation, if you can.
Покушајте да сагледате смешну страну ситуације, ако је то могуће.
Any improvement in the situation is important,
Свако побољшавање ситуације је важно,
We're in the situation we're in..
Situacija je takva kakva je.
His mother apologized, but I only found humor in the situation.
Njegova mama se izvinila, ali meni je čitava ta situacija samo bila smešna.
See if there really is something you can change or control in the situation.
Погледај око себе Види да ли нешто можеш променити или контролисати ситуацију.
His almost super-human intelligence takes in the situation at once.
Gotovo nadljudskom inteligencijom odjednom sagledava situaciju.
I had no control in the situation.
Ja ne bih imao nikakvu kontrolu nad situacijom.
Look around- See if there really is something you can change or control in the situation.
Погледај око себе Види да ли нешто можеш променити или контролисати ситуацију.
Take leadership in the situation.
Дакле- будите вођени ситуацијом.
From my perspective, we are already in the situation described.
Kod mene je situacija vec opisana.
Резултате: 301, Време: 0.3239

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски