OTHER COMMITMENTS - превод на Српском

• drugih obaveza
• druge obaveze
• других обавеза
• друге обавезе
• druge obveze

Примери коришћења Other commitments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry, but I have other commitments….
A sad me izvinite imam nekih obaveza….

There is a club meeting this Saturday- I likely will not go- I have other commitments.
Stim da ovu subotu nema sanse da dodjem imam neke obaveze.

Due to his other commitments, he was unable to do so this year, but he will definitely come next year.
Zbog drugih obaveza on nije uspeo, ali sigurno će doći sledeće godine.

The Swedish Academy said Dylan notified them in a personal letter that“he wishes he could receive the prize personally, but other commitments make it unfortunately impossible.”.
Akademija je navela da je Dylan rekao da“ želi da može da lično primi nagradu, ali da je to zbog drugih obaveza nažalost nemoguće”.

family or other commitments should not stand in the way of investing in your higher education.
porodične ili druge obaveze ne treba da stanu na put vašeg investiranja u više obrazovanje.

The Swedish Academy said Wednesday that Dylan told them“he wishes he could receive the prize personally, but other commitments make it unfortunately impossible.”.
Akademija je navela da je Dylan rekao da“ želi da može da lično primi nagradu, ali da je to zbog drugih obaveza nažalost nemoguće”.

Due to his other commitments, he was unable to do so this year, but he will definitely come next year.
Због других обавеза он није успео, али сигурно ће доћи следеће године.

It may also symbolize some other commitments, such as commitment to a certain goal or desire.
Takođe može da simbolizuje neke druge obaveze, poput posvećenosti određenom cilju ili želji.

Dylan"wishes he could receive the prize personally, but other commitments make it unfortunately impossible.".
lično primi nagradu, ali da je to zbog drugih obaveza nažalost nemoguće”.

he had no other commitments, and he spent at least three hours in the gym daily.
није имао никакве друге обавезе, и он је провео најмање три сата у теретани дневно.

You might have other commitments like family, friends
Možda imate druge obaveze poput porodice, prijatelja

Dragomir Herendić left the group due to other commitments.
Драгомир Херендић напустили су групу због других обавеза.

The Academy says Dylan told them that“he wishes he could receive the prize personally, but other commitments make it unfortunately impossible.”.
Akademija je navela da je Dilan rekao da„ želi da može da lično primi nagradu, ali da je to, zbog drugih obaveza, nemoguće“.

The EU has also highlighted a number of other commitments Bulgarian authorities must address,
EU je takođe naglasila mnoge druge obaveze na kojima bugarske vlasti moraju

and/or other commitments, which enables you to study at a less intensive pace over four years.
породицу и/ или друге обавезе, што омогућава да студирају на мање интензивне темпом четири године.

can be fitted around my other commitments quite easily.
такође прилично самоусмерен и може се лако прилагодити око мојих других обавеза.

I am sorry to say that I will not be able to attend this year due to other commitments.
Na žalost ni ovog puta neću moći da izađem u susret zbog drugih obaveza.

restructuring of internal markets and other commitments.
restrukturiranje unutrašnjih tržišta i druge obaveze.

The part-time delivery mode is designed to be as flexible as possible to meet the needs of busy professionals juggling work and other commitments with study.
Режим испоруке са скраћеним радним временом је дизајниран да буде што флексибилнији да задовољи потребе заузет професионалаца жонглирања рад и других обавеза са студија.

church and other commitments.
цркву и друге обавезе.