Примери коришћења So certain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So certain, so bloody-minded.
Do you know why I am so certain of this?
They were so certain they had it subdued, and now.
How can anyone be so certain about something they have no proof of whatsoever?
Kako ste tako sigurni u nešto što nema nikakvih dokaza?Don't be so certain.
Ne budi tako sigurna.She was so certain.
I'm not so certain about that.
Nisam baš tako siguran u to.Zašto su toliko sigurni?Why are you so certain there are no suspects?
Kako ste tako sigurni da nije bilo homoseksualaca?And yet you don't seem so certain anymore.
Ipak, više nisi tako sigurna.And what's made you so certain now?
Али и да и не. А зашто си сада тако сигурна?Why was I so certain with my prediction?
Zašto sam tako siguran u svoju procenu?You being so certain of my guilt, and all.
Vi ste bili tako sigurni u moju krivicu.I hated the fact that she was so certain.
Mrzela sam činjenicu da je tako sigurna.Shouldn't you tell the General if you're so certain about it, sir?
Zar ne bi trebalo da kažete generalu ako ste toliko sigurni u to, gospodine?You can't be so certain.
Nemoj biti tako siguran.Why are people so certain that the prisoners were tortured?
Zašto ste tako sigurni da su pobunjenici izvršili masakr?And she was so certain.
A ona je bila tako sigurna.Yet in his own mind, he wasn't so certain.
Ali u svom srcu nije bio tako siguran.What makes you so certain?
Zašto ste tako sigurni?
