WOULD BE ALLOWED - превод на Српском

• би било дозвољено
• neće biti dozvoljeno
• ће бити дозвољени
• биће дозвољено
• bi bilo dopušteno
• bi bilo dozvoljeno
• bi bili omogućeni

Примери коришћења Would be allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The acquirer would be allowed to modify the source code,
Prema njegovim rečima, partneru bi bilo dozvoljeno da modifikuje izvorni kod,

Menshikov attempted to negotiate a new treaty, under which Russia would be allowed to interfere whenever it deemed the Sultan's protection inadequate.
је Мењшиков покушао да издејствује нови уговор по којем би Русији било дозвољено да се умеша у свакој ситуацији у којој сматра да је султанова заштита недовољна.

Broadcasters would be allowed to show their TV programmes without geoblocking only for a couple of days
Emiterima bi bilo dozvoljeno da svoje TV programe reprizno prikazuju bez geoblokiranja samo nekoliko dana

where it was decided that the uranium would be allowed to be exported from the United States, the US authorities should inspect
на коме је одлучено да ће уранијум бити дозвољено да се извезе из САД, америчке власти би требало

Clifford would be allowed to“(a) speak openly
Клифордовој би било дозвољено да„ отворено

Clifford would be allowed to“speak openly
Клифордовој би било дозвољено да„ отворено

Clifford would be allowed to“(a) speak openly
Klifordovoj bi bilo dozvoljeno da„ otvoreno

In return, Clifford would be allowed to"speak openly
Заузврат, Клифордовој би било дозвољено да„ отворено

In return, Clifford would be allowed to“speak openly
Zauzvrat, Klifordovoj bi bilo dozvoljeno da„ otvoreno

when a widow would be allowed to assume her husband's former position.[84]
када би удовици било дозвољено да заузме некадашњи положај њеног мужа.[

members would be allowed to enter into bilateral deals with Washington provided that exemptions apply only to American soldiers
članicama će biti dozvoljeno da sklapaju bilateralne sporazume sa Vašingtonom, pod uslovom da se izuzeće odnosi samo na američke vojnike

Couples would be allowed….
Паровима ће бити допуштено да….

So all drugs would be allowed?
Da li su dozvoljene droge?

Now he would be allowed to die.
Тек сада је било дозвољено да умре.

They would be allowed to stay.
Možemo dopustiti da tu ostanu.

As long as you would be allowed.
Kad vam je dozvoljena.

Whether that would be allowed is another matter.
Da li ce vam biti to dozvoljeno, to je druga stvar.

Nobody would be allowed to violate the law.
Ne može niko da bude aboliran od kršenja zakona.

I thought I would be allowed to go now.
Mislio sam da mi dozvoljavaju da odem.

I doubt very much that would be allowed now.
Čisto sumnjam da bi dozvolili to sad.