A REQUEST - 日本語 への翻訳

• リクエストを
• 要求を
• 要請を
• 依頼を
• 請求を
• request
• 申請
• 要望
• 求め

英語 での A request の使用例とその 日本語 への翻訳

In which case may a request for review be made?
どのような場合に監査請求はできるのでしょうか？

Such a request will never come through an email.
通常、このような依頼がメールで送られることはありません。

Such a request will never come through an email.
通常、このような依頼がメールで来ることはあり得ません。

A request for God's will to be done.
結果として、神様の要請が、なされる。

In August a Request for Proposals(RFP) was advertised.
月にも提案依頼書(RfP)が発出される。

If you get such a request, ignore it.
だからそのような請求があれば無視して良い。

A user sends a request.
ユーザーが要望を出す。

Sometimes it's just not possible to fulfill a request.
時には、要請に応えられないこともあります。

The user making a request.
ユーザーが要望を出す。

You can send a request.
Requestを送れます。

Would such a request be possible?
そういった依頼は可能でしょうか。

The user makes a request.
ユーザーが要望を出す。

That such a request came was no surprise.
そういう依頼が来て不思議ではない。

Making a request to a RESTful API using python.
Pythonを使ってRESTfulなAPIにリクエストする。

A request will be made asking the JVM to shutdown cleanly.
JVMをキレイにシャットダウンするようにリクエストします。

A Request from IBEX.
IBEXからのお願い。

Please fill in the remarks column when there is a request.
ご希望がある場合は備考欄にご記入ください。

Making a request to the API without auth information.
認証情報なしでAPIにリクエストする。

So, go out there and make a request.
そこに行って申請を行う。

He said that Russia has not received such a request.
ロシアについていうと、このような依頼は届いていない。