DEVIATE - 日本語 への翻訳

• 逸脱する
• 外れる
• ずれる
• 異なる
• 離れる
• 逸脱し
• 逸れる

英語 での Deviate の使用例とその 日本語 への翻訳

The Machine adopts the automatic adjusting device, To prevent deviate blanket at work.
マシンは、仕事で逸脱の毛布を防ぐために、自動調整装置を採用しています。

PSS To avoid questions that deviate from the topic, I have another question.
PSSは、トピックから外れるの質問を避けるために、私は別の質問があります。

Chung: I have also constantly written novels that deviate from typical writing techniques.
チョン:私も、典型的なテクニックから逸脱した小説をコンスタントに書きました。

The assessments which have been derived from each of these methods can deviate substantially(SCENIHR, 2015, p.104).
この2つの方法のそれぞれから導かれた評価はかなり大きく乖離することがあります（SCENIHR,2015,p.104）。

This organization must not deviate from the principles and rules.
要は、組織というのは、原則やルールを踏み外しては成立しないということなのです。

Personality disorders are characterized by maladaptive behavioral and thought patterns that deviate from social norms.
人格障害とは、社会規範から逸脱した非適応性の行動や考え方のパターンを指します。

Identify which projects or activities deviate from the baseline and take corrective measures.
ベースラインから逸脱しているプロジェクトや活動を特定し、是正措置を取る。

If these unikernels deviate from the POSIX API, then legacy software can't run on these unikernels.
これらのユニカーネルがPOSIXAPIから逸脱した場合、レガシーソフトウェアはこれらのユニカーネル上では実行できません。

I wanted it to invoke feelings that deviate from the frame of the story.
ストーリーの枠から外れた感じを出そうとしました。

We're likely to see these deviate a bit more in 2018, as people shoot for more personalized options.
人々はよりパーソナライズされたオプションのために撮影するので、これらは2018でもう少し逸脱することがあります。

You can deviate from the planned route and see more interesting places, while saving time on the way.
途中で時間を節約しながら、計画されたルートから外れて、より興味深い場所を見ることができます。

These can deviate from the source and the target of the cable connection in the cable.
これらはケーブル内のケーブル接続のソースとターゲットから外れていることがあります。

Piece to order, print quality would deviate slightly due to different printing method applied.
順序、プリントの質への1部分は適用された別の印刷方法がわずかに原因で逸脱します。

You can deviate some codes from rending using the comment tag.
コメントタグを使用して、レンダリングからいくつかのコードを逸脱することができます。

Later works, however, deviate more and more from a“minimal” use of musical material, especially at John Adams.
しかし、後の作品は、特にJohnAdamsの音楽素材の「最小限の」使用からますます逸脱しています。

Error profiles, for instance, use statistical measures to surface the errors that deviate most dramatically from the non-error transactions in your app.
エラープロファイルは、統計的手法を駆使して、エラーが発生しなかったトランザクションから最も劇的に逸脱したエラーを強調表示します。

The elements and values that can be adopted in globalization deviate from traditions.
グローバル化によって生まれた要素や価値観は、伝統から逸脱している。

Here the model's predictions deviate from the real game by spawning a different number of opponents.
この例ではモデルは異なる数の敵を予測しており実際のゲームから逸脱しています。

This results in AM-AM and AM-PM curves that deviate more and more from an ideal straight line.
その結果、AM-AMおよびAM-PM曲線は理想的な直線からますます外れます。

To what extent do we execute things in accordance with our intentions- or deviate from those intentions and“fail”?
ぼくたちはいったいどれほど自らの意図通りにものごとを進め、あるいはその意図をはずれ「失敗」するのだろうか。