英語 での Had decided の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By the end of April 1804, Addington, who had lost his parliamentary support, had decided to resign.[43].
The Pope said as soon as he saw the catastrophe caused by the typhoon, he had decided he would go to the Philippines.
彼が、大災害が台風により起こされるのを見るとすぐに、彼は、フィリピンに行くと決めた。This Would Have Been a Picture of My 2- Month Old Baby If the Mother Had Decided Not To Kill Our Child.
母の殺さない決めならこれ私2カ月赤ん坊。The Government had decided on some measures to improve the situation, including the return of some internally displaced persons.
Visit and live in Fukushima- 福島県ホームページ Imai Takako had decided to move to Mishima town after 26 years of living abroad.
来て、住んで、ふくしま-福島県ホームページ26年の海外生活を経て、三島町への移住を決めた今井隆子さん。For so he himself had decided, since he was making the journey by land.
If Mercedes had decided to translate technology to Maranello, I say it was a good move.
メルセデスがテクロノジーをマラネロに移行することを決めたのであれば、それはいい動きだと言える。We wanted to understand why these people had decided to switch off, and how they managed it.
なぜこれらの人々がスイッチをオフにすることにしたのか、それをどう管理したのかを理解したかったのです。If Oliver had decided to stay an Orthodox Jew, his whole life of writing would have never happened.
もしオリヴァーが正統派ユダヤ教徒であり続けると決心していたら、書くことに人生を捧げなかったでしょう。By this time, Doyle had decided to become an eye doctor.
On August 15, 2008, RBD released a message telling fans that they had decided to split up.16.
月15,2008,RBDは、彼らが分割することを決めていたファンを伝えるメッセージをリリース.16。The Illuminati Council had decided on a Cold War and obviously could not have a Communist(Wallace) in charge in America.
I told him that I had heard that Lady Villea had decided not to leave the city, and that the village of Modiva had been rebuilt.
ヴィルア卿夫人は街を移さないことを決め、モリヴァの村は再建されたそうだと、彼に話した。If the African National Congress had decided on a bloody war of rebellion against the apartheid system it might be justified.
アフリカ民族会議がアパルトヘイトのシステムに対して流血の叛乱戦争を起こすことに決めたとしたら、それは正当化されたかもしれません。Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
トムはメアリーが仕事を辞める決心をしていたことを知らなかった。This was even though I had checked on the Internet beforehand, knew that the room was vacant, and had decided to rent it.
事前にインターネットで調べてあり、この部屋が空いていて、ここを借りると決めてあったのに、です。Speaking of anti-philosophy, he had decided to deny himself?
反哲学といえば,彼は彼自身を否定することを決定していた?Thus 1998 journey overseas for the first time with wife had decided to England.
Therefore Bhagavan had decided that all the Acharyas from now on should be celibate(in thought, word and action).
その結果、今後すべてのアーチャリヤは純潔（思い、言葉、行動において）でなければならないとバガヴァンは決めました。Maybe, they might had decided to leave Israel, and might had decided to go abroad.
もしかしたら、イスラエルを離れ、外国に行こうと決めていたのかも知れません。
