HALTING - 日本語 への翻訳

• 停止
• 止める
• 食い止める
• 中止
• たどたどしい
• 中断された
• 止め
• 止まった

英語 での Halting の使用例とその 日本語 への翻訳

Halting the loss of further mangrove habitat and restoration of lost habitat will not solve climate change alone.
マングローブの生息地のさらなる喪失を食い止め、失われた生息地を回復させることは、気候変動だけを解決するものではありません。

The Company shall bear no liability whatsoever for any losses resulting from information changes or the suspension or halting of Site operations.
情報の変更および当サイトの運営の中断または中止によって生じるいかなる損害についても、当社は一切の責任を負いません。

Requests for suspension, elimination, and halting third-party disclosure→‘Suspension of Use Application Form'.
利用の停止、消去、第三者提供の停止をご希望の場合→「利用停止申請書」。

Joshua last battled at Wembley when halting Wladimir Klitschko in April 2017.
月にウラジミールクリチコを停止したときにジョシュアは、最後のウェンブリーで戦いました2017。

The halting of the brincidofovir trial in Liberia does not signal the end of MSF's involvement in the countries worst affected by Ebola.
今回のリベリアにおける臨床試験中止は、エボラ被害の特に深刻な国々を対象としたMSFの活動終了を意味するものではない。

Despite Auchinleck's success in halting the Axis advance here, Churchill had lost confidence in him.
ここで、オーキンレックが枢軸国軍の進撃を食い止めることに成功したにもかかわらず、チャーチルは彼に対する信頼をなくしていた。

Halting tropical deforestation and allowing for regrowth could mitigate up to 50% of net global emissions through 2050.
熱帯林の伐採を中止し、再成長を可能にすることで、2050年までに全世界の純排出量の最大50％を削減することができます。

Finally, by halting certain import projects, security of supply will be affected as the number of access routes into the EU will be reduced.
最後に、特定の輸入プロジェクトを中止させることで、EUへのアクセス経路が減少するため、供給保証にも影響が出ます。

Halting the spread is not only a Millennium Development Goal in itself; it is a prerequisite for reaching most of the others.
エイズの蔓延を食い止めることは、単なるミレニアム開発目標のひとつではなく、その他の目標を達成するための前提条件でもあるのですから。

LILO halting at this point indicates the second stage boot loader could not be executed.
LILOがここで停止した場合は、第2段階のブート・ローダーを実行できなかったことを意味します。

The halting of the increase in outbreaks caused by Cryptosporidium might be attributable to Healthy and Safe Swimming Week campaigns.
年以降のCryptosporidiumによるアウトブレイクの増加の停止は、HealthyandSafeSwimmingWeekキャンペーンに起因する可能性がある。

Hence, Halting of Citrate Lyase halts Fat Production& Controls Obesity.
従って,クエン酸リアーゼの停止は、脂肪の生産を停止します&コントロールの肥満。

MODBUS protocol is adopted in PC and PLC communication works stably without system halting.
MODBUSの議定書はPCで採用され、PLCコミュニケーションはシステム停止しないで固定して働きます。

For the West, that means restraint by Pakistan and greater compliance with international rules for halting the spread of nuclear technology.
西側にとっては、パキスタンの自制と核技術拡散防止の国際ルールのより強い尊重である。

Expect can also give the user back control(without halting the program being controlled) if desired.
Expectは、必要ならユーザーに制御を返すこともできる(しかも、プログラムは中断されない)。

The paper also suggests that travel restrictions from and to Wuhan city are unlikely to be effective in halting transmission across China.
我々のモデルによれば、武漢市内外への旅行制限は中国全土への感染防止に効果がない可能性がある。

For refugees already struggling to survive the harsh winter, the consequences of halting this crucial assistance is devastating.
すでに過酷な冬の中で避難生活を送っている難民にとって、今回の支援中断は悲惨な結果をもたらしかねません。

At midnight on June 30, 1998 the owners declared a lockout, halting preparations for the start of the 1998- 99 NBA season.
月30日の深夜12時、オーナー側はロックアウトを宣言し、98～99年NBAシーズンの開幕に向けた準備を停止した。

South Korea's KT said it is considering halting sales of new Huawei smartphones and tablets.
韓国の通信キャリアKTも、Huaweiのスマートフォンおよびタブレットの販売中止を検討しているとのことです。

A shutdown can mean halting maintenance of weapons and other defense systems.
政府閉鎖は、武器やその他の軍に関わる防衛システムの保守が停止されることを意味する。