HAS CONTRIBUTED - 日本語 への翻訳

• 貢献した
• 貢献しています
• 寄与して
• 寄稿しました
• 寄与してきた

英語 での Has contributed の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, Sony has contributed more than 30 feature enhancements including the LDAC codec and 250 bug fixes to Android O.
たとえば、SonyはLDACコーデックなどの30以上の機能拡張や、AndroidOの250のバグの修正に貢献しています。

Analyzing the product profitability and customer profitability, the ABC method has contributed effectively for the top management's decision making process.
プロダクト収益性および顧客の収益性を分析して、ABC方法は経営者の決定の作成プロセスのために効果的に貢献した。

Emergence of cloud-based identity and access management solutions has contributed largely to the growth of the market.
クラウドベースのアイデンティティおよびアクセス管理ソリューションの出現は、市場の成長に大きく貢献しています。

In summary, for almost 40 years, Dr. Farquhar has contributed to the advancement of environmental science and climate change science.
このように、過去40年近くにわたって、ファーカー博士は環境科学と気候変動科学の発展に寄与してきた。

Nike also highly values the quality of the Vietnamese workforce which has contributed to the success of the world's leading sportswear manufacturer.
ナイキはまた、ベトナムの労働力の質を高く評価し、世界有数のスポーツウェアグループの成功に貢献した。

If symptoms are present, treatment is needed to eliminate the underlying disease that has contributed to the development of bradyarrhythmia.
症状がある場合は、徐脈性不整脈の発症に寄与している根底にある病気を排除するための治療が必要です。

This has contributed, without a doubt, to tempering the passion of his colors and has made his brushstrokes less vertiginous.
これは間違いなく色の情熱を和らげるのに貢献しており、筆ストロークをあまり曖昧にしていません。

That discovery has contributed enormously to human health, but has also extended the lives of many diabetic dogs2.
その発見はヒトの健康に大きく貢献しましたが、糖尿病を患う多くの犬の寿命も延ばしました2。

The campaign also features different people whose talent has contributed to the city's progress and the community.
キャンペーンには、町の発展とコミュニティに貢献している才能を手にしている様々な人たちも参加している。

Since 2010, the private sector has contributed over 43% of the GDP.
年以来、GDPに対する民間経済セクターの貢献度は43%を超えています。

Kevin has contributed greatly to the studio's success over the past 25 years, and for that we thank him.
ケビンは過去25年にわたりスタジオの成功に大きく貢献し、そのことに感謝しています。

It has contributed significantly to the development of the country and consistently turned out well qualified graduates of high professional standing.
それは、国の発展に大きく貢献し、一貫して高い専門的地位の適任卒業生を送り出している。

Erasmus+ has contributed remarkably to the degree of internationalisation of young people in Finland and improved the quality of youth work in Europe.
エラスムス＋は、フィンランドの若者の国際化に著しく貢献し、ヨーロッパにおける若者の仕事の質を向上させた。

When pressed to provide examples of how animal experimentation has contributed to their field, these professionals invariably come up short.
動物実験がどのように彼らの分野に貢献したのかという例を強調して提示するとき、この専門家たちはいつもきまって不十分です。

It has contributed significantly to the development of the country and consistently turned out well-qualified graduates of high-professional standing.
それは、国の発展に大きく貢献し、一貫して高い専門的地位の適任卒業生を送り出している。

She was a player, to the German women's soccer miracle”has contributed.
彼はドイツサッカーリーグの成功に貢献してきた人物だ」と評価。

The hotel has contributed to the improvement of teaching facilities, providing a favorable learning environment for teachers and students.
ホテルは、教育施設の向上へ貢献し、教師と生徒達に有利な学習環境を提供しています。

Consequently, throughout the history of Chinese medicine has contributed to the growth of the population.
その結果として,中国医学の歴史の中で人口の増加に貢献してきました。

But it has contributed 85% of the total amount of transaction of EOS in 2019.
しかし、それは2019年のEOSの取引総額の85％に貢献しています。

And this has contributed to the Thai jewelry industry to create sustainable revenue for the country.
そして、タイの宝石業界が国の持続的な財源を生み出すことにも寄与しています。