IS BASED ON THE PRINCIPLE - 日本語 への翻訳

• 原則に基づいています
• 原理に基づいています
• 原則に基づくものとなって

英語 での Is based on the principle の使用例とその 日本語 への翻訳

The Co-operatives are owned by their worker-members and power is based on the principle of one person, one vote.''.
協同組合らは、その労働者組合員によって所有されており、権力は一人一票の原理に基づいている。

At the root of this idea, the universe is based on the principle of numbers.
こうした発想の根底には宇宙が数の原理に基づき、。

It is based on the principle that magnetic fields tend to align with each other.
これは、磁場は互いに連携する傾向があるという原理に基づいている。

Begin with the end in mind' is based on the principle that all things are created twice.
目的を持って始めるという習慣は、「すべてのものは二度つくられる」という原則に基づいている。

The missions of the School of Education is based on the principle that education is the art of achieving positive changes founded on social ethics.
教育学部の使命は、教育は社会倫理に基づいた積極的な変化を達成する芸術であるという原則に基づいている。

The allocation of seats to each member state is based on the principle of degressive proportionality.
加盟国ごとの議席数の配分は逓減比例の原則に基づいている。

Begin with the end in mind” is based on the principle that all things are created twice.
Ｌ目的を持って始めるという習慣は、「すべてのものは二度つくられる」という原則に基いている。

The co-operative is owned by its workers, and power is based on the principle of one person, one vote.
協同組合らは、その労働者組合員によって所有されており、権力は一人一票の原理に基づいている。

Our policy is based on the principle that there must be no use of force by China against Taiwan.
われわれの政策は、中国による台湾への武力行使は許されないという原則に基づく。

European food law is based on the principle of preventive protection of consumer health;
欧州食品法は、消費者の健康の予防的保護（preventiveprotection）の原則に基づいている。

Begin with the end in mind” is based on the principle that all things are created twice.
終わりを思い描くことから始める」習慣は、「すべてのものは二度つくられる」という原則に基づいている。

The Estonian system is based on the principle that an individual is the owner of the data collected about him, thus has an absolute right to know what information is collected and who has been accessing it.
エストニアのシステムは集められた個人データは本人のものという原則に基づいていますだから本人はどんなデータが集められ誰がそれにアクセスしたかを知る絶対的な権利を有しています。

TDR is based on the principle that, in an unmatched system, reflections that occur will add or subtract from the signal source at various points along the signal path constructive and destructive interference.
TDR測定は、不整合システムにおいて、反射の発生により信号パス上のさまざまなポイントで信号源に対する加算や減算(強め合う干渉と弱め合う干渉)が起きるという原理に基づいています。

Our sourcing is based on the principle to obtain the highest-quality products and services at a cost that represents the best possible value, while maintaining the highest ethical standards, and taking our social and environmental responsibilities seriously.
最高の倫理基準を維持しつつ、社会的および環境的責任を真剣に受け止め、最良の価値を表すコストで最高品質の製品とサービスを得るという原則に基づいています。

The allocation of seats to each member state is based on the principle of“degressive proportionality”with population size taken into account, but smaller states still electing more MEPs than is exactly proportional.
各国の議席配分数は逓減比例の原則に基づくものとなっており、すなわち各国の人口規模が考慮されるものの、人口規模が小さい国は厳密な配分数よりも多く議席が割り当てられている。

The Master's programme in Interior Architecture is based on the principle that a set of design skills, in the narrow sense of the term, is not sufficient for interior architects to be successful in their profession.
インテリア建築の修士プログラムは、インテリア建築家が自分の職業で成功するためにするための設計スキルのセットは、狭義には、十分ではないという原理に基づいています。

Heatless regeneration compressed air dryer is based on the principle of PSA, use porous desiccant to adsorb water molecules for compressed air. drying the..
PSAの原則に基づいて圧縮空気ドライヤー除湿の再生は、圧縮空気の水分を吸着するのに多孔性乾燥剤を使用します。乾燥、。

D Gas Temperature Measurement SystemThe measurement system t-matriX is based on the principle of sound pyrometry and measures the temperatures in large furnaces along individual paths.
Dガス温度測定システム。t-matriX測定システムは、音波による高温測定の原則に基づいており、個々の経路に沿って大型炉の温度を測定します。

In its modern form, the technology, as a rule, is based on the principle of electroplating, which makes it possible to obtain the finest gold coatings.
近代的な形態では、技術は原則として、電気めっきの原理に基づいており、最高の金コーティングを得ることができます。

The Shariah does not approve of this act for it violates the texts of the Holy Qur'an and the teachings of the Prophet, which is based on the principle of no bloodshed.
なぜなら、聖なるクルアーンのテキストや、流血を認めない原則に基づくムハンマドの教えに違反しているからです。