PARTED - 日本語 への翻訳

• 別れた
• parted
• 分けた
• パーツの
• パートの

英語 での Parted の使用例とその 日本語 への翻訳

So pretty soon we parted.
こうして、あっけなく私達は別れました。

The students parted into three groups.
生徒たちは３つのグループに分かれた。

After we parted that night thought Berndt on what I had told about Estonia journey.
私たちは別れた後、その夜、私はエストニアの旅について伝えていたものにベルントと思いました。

A tip gives patterns, such as a wavelike line, with the tool of the shape of a comb parted to a large number immediately, applying an engobe.
化粧土をかけてすぐ、先端が多数に別れた櫛状の道具で波状線などの模様をつけます。

You can use Linux commands such as dasdfmt(DASD only), parted, mke2fs or dd.
Dasdfmt(DASDのみ)やparted、mke2fs、ddなどのLinuxコマンドを使用できます。

She was disappointed in love and was pregnant with the child of the man who parted in a stomach and felt hopeless.
彼女は恋愛にやぶれ、お腹に別れた男性の子供を宿し、絶望的な気持ちになっていたのです。

From what I saw in a movie and a sermon, I learned a little about a person named Moses who parted the sea.
映画と説教で見たものから、海を分けたモーセという人について少し学びました。

She has long, side parted hair in a loose perm.
ヘアスタイルは、サイドパーツのゆるいパーマのかかったロングヘアで、ヘアカラーはブラウンです。

A fool and his money are soon parted, but a fool and his god take a lot of separating.
Afoolandhismoneyaresoonparted.愚か者と愚か者のお金は、すぐに離れ離れになる。

May 3, sunny, horn river- Luding- Kangding wood lattice wrong morning, our"old fans" reluctantly parted.
月3日晴れ、ホーン川-ルディンク-康定木製の格子が間違っ朝、私たちの"オールドファンたちは"不本意ながら別れた。

The most striking feature she has is her bright blonde hair, parted in the center and slightly permed.
ヘアカラーは明るい金髪、ヘアスタイルはセンターパートのゆるいパーマのかかったロングヘアです。

She has long, side parted hair in a loose perm. Her hair is brown.
ヘアスタイルは、サイドパーツのゆるいパーマのかかったロングヘアで、ヘアカラーはブラウンです。

Long days in the tower to the intersection with the two friends parted ride.
人の友人との交差点にはタワーに長い間乗って別れた。

Her hair is long in length, parted in the center and permed lightly. Her hair color is a mix of brown and a reddish brown.
ヘアスタイルはセンターパートのゆるいパーマのかかったロングヘアで、ヘアカラーは赤みがかったブラウンとブラウンのミックスカラー。

GNU Parted GNU Parted[10] is a harddisc partitioning program similar to the widely known fdisk.
GNUPartedGNUParted[10]は、おなじみのfdiskと似た、ハード・ディスクの分割プログラムです。

Parted Magic- The complete solution for working with hard drive-based bootable LiveCD.
Partedのマジック-ハードドライブベースのブータブルのLiveCDで作業するための完全なソリューション。

Her hair color is blonde, parted to the side and permed.
ヘアカラーはブロンドで、ヘアスタイルは前髪をサイドパートに分けたパーマのかかったロングヘアです。

To use the remaining free space, use a partitioning tool such as gparted or parted to create a new partition on the stick.
残った空きスペースを利用するには、gpartedやpartedといったパーティション作業ツールを使ってそのUSBメモリに新しいパーティションを作成します。

We parted in sorrow and we shall meet in joy We parted in stormy weather and we shall meet in a calm harbour-z.
私たちは悲しみで別れ、喜びで会いましょう荒天で別れ、穏やかな港で会いましょう。

Dry type fish feed extruder: Application of parted type, sleeve of bulking machine is easy to tear down and change parts..
乾式の魚の供給の押出機:分けられたタイプ、かさ張る機械の袖の適用は壊し、部品を変えて容易です。