RESTRICTING - 日本語 への翻訳

• 制限する
• 規制し
• 限定される
• 制限し
• 規制する
• 制約する
• 限定します

英語 での Restricting の使用例とその 日本語 への翻訳

Factors restricting the market growth.
市場成長の抑制要因。

Laws limit human autonomy by restricting freedom.
法律というのは、人の自由を制限しているといえる。

Triage: restricting the most expensive health care only to the wealthy.
トリアージ:最も高価な医療は金持ちだけに限定する。

They have done that by restricting access.
こうすることによってアクセスを制限した。

The base strategy of state propagation to Widge tree and restricting access on Flutter.
FlutterでのWidgetツリーへの状態伝播とアクセス制限の基本戦略。

As they climbed, exporting countries[such as Russia] began restricting exports to keep their domestic prices down.
価格の上昇と共に、輸出国（ロシアなど）は国内価格を低く抑えるために、輸出を規制し始めました。

Under the current Constitution, the only basis for restricting human rights is“the public welfare.”.
現行憲法が国民の人権を制約する根拠は、「公共の福祉」である。

The US and the European Union rushed to condemn Russia's new media laws restricting foreign entities.
アメリカと欧州連合は、外国報道機関を規制するロシアの新メディア法を一斉に非難している。

He says the institute's Chinese donors fear official retribution and its foreign sponsors face a new law restricting foreign funding.
同研究所に寄付をしている中国人は政府の報復を恐れており、また、外国のスポンサーは外資を規制する新たな法律に直面している。

Acne mechanica Acne provoked by mechanical irritation such as tight, restricting cloths or straps.
堅くのような機械苛立ち、制限の布または革紐によって誘発されるアクネのmechanicaのアクネ。

Restricting blood to your baby can have serious consequences. Finally, pregnant woman with sensitive skin are more prone to chloasma.
あなたの赤ん坊への制限の血は深刻な結果を有することができる。最終的に、敏感な皮を持つ妊婦はchloasmaにより傾向がある。

Please be aware that restricting the use of Flash Cookies may affect the features available to you.
Flashcookieの利用を制限すると、お客様が利用できる機能に影響が及ぶ場合がありますのでご注意ください。

Registered patent for flow rate control unit with a restricting tilting angle function(No. 10-1481423).
ティルティング角度制限の部材を具備した流量調節ユニット”特許登録(第10-1481423号)。

For many families, restricting the content Mac users can access is a real necessity to ensure a safe and clean browsing experience.
多くの家族のために、コンテンツのMacユーザーがアクセスできる制限すること、安全でクリーンなブラウジング体験を確保するための本当の必要性である。

If possible, we ask for your cooperation in restricting the use of private cars and bypassing wide areas.
可能な場合は、マイカー利用の抑制や広域迂回にご協力をお願いします。

Doc: Add note about restricting access to kernel ring buffer.
Doc:カーネルのリングバッファに対するアクセス制限を行う方法に関するsysctlパラメータの注釈を追加しました。

In addition to separating and restricting the network access, you can also monitor the network traffic.
ネットワークアクセスの分離と制限に加えて、ネットワークトラフィックを監視することもできます。

The WHO said restricting access to pesticides was one of the most effective ways of reducing suicide numbers swiftly.
WHOによると、農薬の入手を制限することが、自殺者の数を迅速に減らす方法だという。

The WHO said restricting access to pesticides was one of the most effective ways of reducing suicide numbers swiftly.
WHOは、農薬へのアクセスを制限することが自殺者数を迅速に減らすための最も効果的な方法の1つであると述べました。

It also acknowledged the difficulties in restricting access to the research.
さらに彼らは、研究をする権利を制限することは難しいということも認めた。